treason
/ˈtriːzən/名詞
反逆罪、国家反逆
スパイ事件の見出しで並ぶ espionage と treason。何が違う?
SUMMARY
意味と背景
自分の国を裏切る行為、またはそれを罰する罪。敵に味方したり、国の重要な秘密を外国に渡したりすることが典型で、多くの国でとても重い罪とされる。今回はドイツで、元情報機関トップがスパイ行為とあわせてこの罪の疑いで逮捕され、欧州の安全保障の話題として大きく報じられた。
IN THE NEWS
2026年10月7日(水)のニュースに登場
ドイツの元情報機関トップが、スパイ行為と反逆の疑いで逮捕されたと報じられた。
- Former German spy chief arrested over alleged espionage and treasonABC News (Australia)
- Former German spy chief arrested on suspicion of treason and espionageAl Jazeera
- Ex-spy chief is arrested in Germany on suspicion of trading state secrets and treasonNPR
見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません(著作権について)。
EXAMPLES
例文
-
1
He was charged with treason.
彼は反逆罪で起訴された。
-
2
Prosecutors said the former official was arrested on suspicion of treason and passing state secrets to a foreign power.
検察は、その元高官が反逆と、国家機密を外国に渡した疑いで逮捕されたと述べた。
-
3
In the past, treason was often punished by death in many countries.
かつては多くの国で、反逆罪はしばしば死刑で罰せられた。
COLLOCATIONS
よく一緒に使う表現
- on suspicion of treason反逆の疑いで
- be charged with treason反逆罪で起訴される
- high treason大逆罪、国家反逆罪
SYNONYMS
ほかの言い方
読み込み中…
関連度は Datamuse API による英語コーパス上の近さです。
TRIVIA
豆知識
treason はラテン語の traditio(引き渡すこと)から来ていて、tradition(伝統=代々手渡されたもの)と同じ根っこを持つ。「国を敵に引き渡す」と覚えると忘れにくい。形容詞は treasonous、反逆者は traitor。espionage(スパイ行為)は情報を盗み集める行為そのものを指すのに対し、treason は自分の国を裏切ることに重点がある。アメリカ合衆国憲法は、条文で定義している犯罪がこの treason だけだという点でも知られる。
IN HEADLINES
見出しではこう出る
見出しでは 'arrested over espionage and treason' のように espionage と並んで出ることが多い。
QUIZ
1問チャレンジ
問題を用意中…