今日のニュース英語

• 1 医療上級NEW pneumonic plague 肺ペスト 同じペストでも「肺」に来ると話が変わる。pneumonicの読み方、言える？ 例文・豆知識を読む ›
  5:36

  動画で見る · Sky NewsSiberian scientist dead and 200 under observation after possible exposure to pneumonic plague

• 2 法律中級NEW treason 反逆罪、国家反逆 スパイ事件の見出しで並ぶ espionage と treason。何が違う？ 例文・豆知識を読む ›
• 3 テクノロジー上級NEW open-weight （AIモデルが）重み公開の、オープンウェイトの 「オープンソース」と言い切れないAIがある。open-weightの正体。 例文・豆知識を読む ›
• 4 経済中級NEW oligopoly 寡占 独占の一歩手前、「少数で市場を握る」状態。モノポリーの兄弟語。 例文・豆知識を読む ›
• 5 医療上級NEW off-label use 適応外使用 「ラベルの外」で使う薬。off-label useは医療ニュースの要注意ワード。 例文・豆知識を読む ›
• 6 外交中級NEW survey ship 調査船、測量船 「アンケートの船」ではありません。surveyのもう1つの顔。 例文・豆知識を読む ›
  1:20

  動画で見る · ReutersSurvey ship at sea for 22 days, with no crew

• 7 災害中級NEW flooded underpass 冠水したアンダーパス ゲリラ豪雨で一番こわい道路。「冠水したアンダーパス」を英語で。 例文・豆知識を読む ›
• 8 経済上級NEW trade impasse 貿易交渉の行き詰まり pass（通れる）にim（ない）。impasseは「通れない道」。 例文・豆知識を読む ›
• 9 政治上級NEW pay-for-play 見返り目当ての便宜、金で便宜を買うこと 「お金を払えば遊ばせてあげる」が政治の世界で意味するもの。 例文・豆知識を読む ›
• 10 金融上級NEW concentration risk 集中リスク 「卵を1つのかごに盛るな」を金融の言葉で言うと？ 例文・豆知識を読む ›
• 11 政治中級NEW out of an abundance of caution 念のため、大事を取って 公式発表の決まり文句。「念のため」をこんなに長く言う理由。 例文・豆知識を読む ›
• 12 政治中級NEW frontrunner 最有力候補、先頭を走る人 選挙報道の主役は「前を走る人」。でも先頭が勝つとは限らない？ 例文・豆知識を読む ›
• 13 金融上級NEW quant fund クオンツファンド 人の勘ではなく数式で売り買い。ウォール街の「理系ファンド」。 例文・豆知識を読む ›
• 14 スポーツ中級NEW retire injured けがで途中棄権する retire＝引退、だけじゃない。テニスの見出しで要注意の使い方。 例文・豆知識を読む ›
• 15 紛争中級NEW shoot down 撃墜する、（案などを）退ける 飛行機も、会議のアイデアも「撃ち落とす」。shoot downの二刀流。 例文・豆知識を読む ›
  2:21

  動画で見る · CBS NewsIsrael scrambled jets, was prepared to shoot down FlyDubai flight after pilot attack, sources say

• 16 エネルギー中級NEW oil stocks 石油在庫、石油関連株 「石油株」か「石油の在庫」か。oil stocks、文脈で意味が変わる。 例文・豆知識を読む ›
• 17 ビジネス中級NEW apology tour 謝罪行脚、おわび回り 謝るためだけの「ツアー」。英語ニュースのちょっと皮肉な言い方。 例文・豆知識を読む ›
• 18 社会中級NEW illicit market 違法市場、闇市場 illicitとillegal、どちらも「違法」。でも使い分けがある。 例文・豆知識を読む ›
• 19 環境中級NEW fault line 断層線、（社会の）亀裂、分断線 地震の「断層」が、ニュースでは社会の「亀裂」になる。 例文・豆知識を読む ›
• 20 法律中級NEW persecution 迫害 prosecution（起訴）とそっくり。persecution（迫害）を見分けられる？ 例文・豆知識を読む ›

1. 1 protest抗議、抗議活動、抗議する 22
   見出しを見る

   • Photos: France braces for day of school blockades and street protests Al Jazeera
   • French students looking for protests 'to become a major movement' France 24
   • French high schools closed in biggest day of student protests in decades CBS News
2. 2 arrest逮捕、逮捕する 21
   見出しを見る

   • UK police arrest seventh man linked to security incident at US-run airbase South China Morning Post
   • Mexico arrests alleged cartel leader and fuel smuggler "The Tank" CBS News
   • Former German spy chief arrested over alleged espionage and treason ABC News (Australia)
3. 3 plagueペスト、疫病、（〜を）悩ませる 20
   見出しを見る

   • Russia denies plague death but quarantines hundreds without explanation Euronews
   • What we know about Russia’s suspected plague case Al Jazeera
   • Russian lab worker's suspected plague death leaves experts puzzled CNBC
4. 4 election選挙 12
   見出しを見る

   • India opposition parties rally for election chief’s exit over voter list changes France 24
   • Separatists win Quebec election with promise to hold vote on independence France 24
   • The midterms are an energy election — and here are five places to look Axios
5. 5 amid〜のさなかに、〜を背景に 10
   見出しを見る

   • Defense ministry considering scrapping military exemption for athletes, artists amid controversy The Korea Herald
   • Yoo Hae-jin gets police protection amid growing backlash against 'The Assassin(s)' The Korea Herald
   • Suspicion of People with Chinese Roots Grows in Taiwan Amid Xi’s Intensifying Pressure for Unification The Japan News
6. 6 hit打撃を与える、襲う、達する 9
   見出しを見る

   • Trade deficit hits $105.6 billion, widest since just before Trump tariffs enacted last year CNBC
   • Bulgaria searches for missing crew after drones hit two ships in Black Sea Al Jazeera
   • Ukrainian drones kill two, hit fuel hub in one of biggest attacks on Moscow region France 24
7. 7 suspect容疑者、疑う 9
   見出しを見る

   • What we know about Russia’s suspected plague case Al Jazeera
   • Russian lab worker's suspected plague death leaves experts puzzled CNBC
   • 🔴 UK police arrest 22-year-old Briton in suspected Fairford base plot France 24
8. 8 film festival映画祭 5
   見出しを見る

   • ‘Bunker,’ ‘Elsinore,’ ‘Purgatory’ and More Join Austin Film Festival’s Full Lineup Variety
   • American French Film Festival Lineup Features Int’l Oscar Contenders, “Cinema of Resistance” The Hollywood Reporter
   • London Film Festival Director on Why the Event Has Become Awards Season’s Unofficial Starter Gun: ‘The Whole World Is Here’ Variety
9. 9 droneドローン、無人機 8
   見出しを見る

   • Bulgaria searches for missing crew after drones hit two ships in Black Sea Al Jazeera
   • Ukrainian drones kill two, hit fuel hub in one of biggest attacks on Moscow region France 24
   • Intelligence on potential Iranian drone attack led U.S. to move bombers The Washington Post
10. 10 student protest学生の抗議行動、学生デモ 5
    見出しを見る

    • French high schools closed in biggest day of student protests in decades CBS News
    • 🔴 Live: French PM denies 'police repression', suspends classes as clashes erupt at student protests France 24
    • Students protest Cornell's response to gang rape complaint France 24
11. 11 drone attackドローン攻撃 5
    見出しを見る

    • Intelligence on potential Iranian drone attack led U.S. to move bombers The Washington Post
    • Ukraine launches major drone attack on Russia’s Moscow region, killing two Al Jazeera
    • 18 sailors rescued after drone attack in Black Sea Euronews
12. 12 midterms中間選挙 8
    見出しを見る

    • The midterms are an energy election — and here are five places to look Axios
    • Dems have edge in midterms, poll shows. And, Paramount-Warner Bros. merger to close NPR
    • What voters in 6 key states could tell us about the 2026 midterms NPR
13. 13 Nobel Prizeノーベル賞 5
    見出しを見る

    • Francis Halzen wins Nobel Prize in Physics for work on ‘ghost particles’ Al Jazeera
    • Nobel Prize in Physics honours work on 'ghost messengers from space' ABC News (Australia)
    • Francis Halzen wins Nobel Prize in physics for work on high-energy neutrinos of astrophysical origin The Japan News
14. 14 based我が道を行く、ブレない、よく言った 7
    見出しを見る

    • 🔴 UK police arrest 22-year-old Briton in suspected Fairford base plot France 24
    • UK police arrest 22-year-old British man in suspected Fairford base plot France 24
    • Mapping where US bombers are based globally Al Jazeera
15. 15 spy chief情報機関のトップ、情報機関長官 4
    見出しを見る

    • Former German spy chief arrested over alleged espionage and treason ABC News (Australia)
    • Former German spy chief arrested on suspicion of treason and espionage Al Jazeera
    • Ex-spy chief is arrested in Germany on suspicion of trading state secrets and treason NPR
16. 16 alleged～とされる、疑いのある 6
    見出しを見る

    • Mexico arrests alleged cartel leader and fuel smuggler "The Tank" CBS News
    • Former German spy chief arrested over alleged espionage and treason ABC News (Australia)
    • Police investigate alleged assault of child by gymnastics coach ABC News (Australia)
17. 17 clash衝突、衝突する、対立 6
    見出しを見る

    • 🔴 Live: French PM denies 'police repression', suspends classes as clashes erupt at student protests France 24
    • Demonstrators clash with riot police in France as education protests mount Al Jazeera
    • 🔴 Live: Thousands of students march across France as clashes reported in Lyon and Strasbourg France 24
18. 18 vow誓う、公約する、固く約束する 6
    見出しを見る

    • Student riots engulf France as far-right presidential frontrunner Le Pen vows fiscal turnaround CNBC
    • Defense minister rejects criticism of passivity, vows firm stance on provocations The Korea Herald
    • Australian opposition party vows 'biggest cut to immigration' in country's history Japan Today
19. 19 quarantine隔離、検疫、隔離する 5
    見出しを見る

    • Russia denies plague death but quarantines hundreds without explanation Euronews
    • Russia plague quarantine following lab death: Should we be worried? Al Jazeera
    • U.S. officials seeking details of reported Russian plague death, quarantines The Washington Post
20. 20 launch打ち上げる、開始する、発売する 5
    見出しを見る

    • ‘All’s Fair’ Season 2 to Launch From Rome Film Festival With Kim Kardashian, Naomi Watts, Niecy Nash-Betts and Sarah Paulson Attending Variety
    • Nuri rocket erected on launchpad on eve of fifth launch The Korea Herald
    • Ukraine launches major drone attack on Russia’s Moscow region, killing two Al Jazeera
21. 21 election chief選挙管理のトップ、選挙管理委員長 3
    見出しを見る

    • India opposition parties rally for election chief’s exit over voter list changes France 24
    • India opposition lawmakers detained over protest against election chief South China Morning Post
    • India opposition leaders briefly arrested in protest against election chief Al Jazeera
22. 22 step up強化する、（ペースを）上げる、名乗り出る 3
    見出しを見る

    • Rebounding oil exports through Strait of Hormuz are vulnerable to stepped-up Iranian tanker attacks CNBC
    • Philip Ingram sees Russia, China and Iran stepping up ‘gray zone’ activities across UK and Europe France 24
    • OpenAI steps up safety, promises earlier disclosure after Australian hack Nikkei Asia
23. 23 pneumonic plague肺ペスト 3
    見出しを見る

    • What to know about pneumonic plague after conflicting reports of a death in Russia ABC News (Australia)
    • Trump: U.S. willing to help Russia with potential pneumonic plague outbreak Axios
    • What We Know About Russia Pneumonic 'Plague' After Dozens Quarantined in Siberia TIME
24. 24 missing行方不明の、見つからない、欠けている 4
    見出しを見る

    • Bulgaria searches for missing crew after drones hit two ships in Black Sea Al Jazeera
    • Paul Mescal Boards Irish Psychological Thriller ‘Mary Is Missing’ as Exec Producer (EXCLUSIVE) Variety
    • Missing details keep U.S. plague response on hold Axios
25. 25 espionageスパイ活動、諜報活動 4
    見出しを見る

    • Former German spy chief arrested over alleged espionage and treason ABC News (Australia)
    • Former German spy chief arrested on suspicion of treason and espionage Al Jazeera
    • Former German spy chief arrested over espionage allegations Sky News
26. 26 officials当局者、政府関係者、役員 4
    見出しを見る

    • Plague risk to UK 'very low', officials say after Russian woman's death Sky News
    • U.S. officials seeking details of reported Russian plague death, quarantines The Washington Post
    • FlyDubai co-pilot planned to crash jet into Israeli airport, official says CBS News
27. 27 opposition party野党 2
    見出しを見る

    • India opposition parties rally for election chief’s exit over voter list changes France 24
    • Australian opposition party vows 'biggest cut to immigration' in country's history Japan Today
28. 28 arrest warrant逮捕状 2
    見出しを見る

    • Catalan separatist leader Puigdemont set for Spain return after arrest warrant lifted South China Morning Post
    • ICC unseals four arrest warrants over Taliban persecution of women and girls UN News
29. 29 set to〜する見通し、〜する予定 2
    見出しを見る

    • 'Heavy police presence' as students set to march in Paris France 24
    • Goldman: Diesel prices set to stay high through 2027 as refineries struggle to meet demand CNBC
30. 30 artificial intelligence人工知能、AI 2
    見出しを見る

    • US payroll data shows young workers' jobs most affected by artificial intelligence France 24
    • What happens when Chinese artificial intelligence goes rogue? The Japan Times

この日の出典26媒体：NPR / Al Jazeera / CNBC / CBS News / Sky News / France 24 / UN News / ABC News (Australia) / Euronews / The Washington Post / Axios / TIME / South China Morning Post / The Korea Herald / The Japan Times / The Japan News / Kyodo News / The Asahi Shimbun AJW / nippon.com / Japan Today / SoraNews24 / Tokyo Weekender / Variety / The Hollywood Reporter / Billboard / Nikkei Asia。見出しは各サイトへのリンクで、記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。当サイトが見出しを集めている41媒体の一覧はこちら。