spy chief
/ˈspaɪ tʃiːf/名詞
情報機関のトップ、情報機関長官
「スパイの親玉」ではない。見出しの spy chief の正体
SUMMARY
意味と背景
国の情報機関(諜報機関)の長官を、見出し向けに短く言った言い方。「スパイ」と付いても本人がスパイをするわけではなく、情報を集めて分析する役所のトップを指す。今回はドイツの元長官が、敵対する国のために働いた疑いで逮捕され、各国で大きく報じられた。
IN THE NEWS
2026年10月8日(木)のニュースに登場
ドイツで情報機関の元トップが、国家反逆とスパイ活動の疑いで逮捕された。
- Ex-German spy chief arrested: A history of spooks working for enemy powersAl Jazeera
- German ex-spy chief arrested for treason: What we knowAl Jazeera
見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません(著作権について)。
EXAMPLES
例文
-
1
The new spy chief will start work next month.
新しい情報機関のトップは来月から仕事を始める。
-
2
A former spy chief was arrested on suspicion of passing secrets abroad.
元情報機関トップが、機密を国外に渡した疑いで逮捕された。
-
3
The spy chief warned lawmakers about growing threats to the country.
情報機関のトップは、国への脅威が高まっていると議員たちに警告した。
COLLOCATIONS
よく一緒に使う表現
- a former spy chief元情報機関トップ
- appoint a new spy chief新しい情報機関長官を任命する
- the spy chief warns情報機関トップが警告する
SYNONYMS
ほかの言い方
読み込み中…
関連度は Datamuse API による英語コーパス上の近さです。
TRIVIA
豆知識
見出しは字数が限られるため、the head of the country's intelligence agency を spy chief の2語にまとめる。同じ見出しにあった spook は「幽霊」のくだけた言い方で、スパイの俗語でもある。英国の対外情報機関 MI6 の長官は、伝統的に頭文字の C で呼ばれ、緑のインクで署名する習わしで知られる。相手のスパイ活動を防ぐ「防諜」は counterintelligence と言い、espionage(スパイ活動)とセットで覚えたい。
IN HEADLINES
見出しではこう出る
'Ex-spy chief arrested' のように ex- をつけて元長官を表す形がよく出る。
IN VIDEO
動画で見る「spy chief」
英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に spy chief が出てくるものを選びました。
DW News2026/10/05
Germany's spy chief warns risk of 'violent conflict' with Russia | DW Newsミニ解説ドイツの DW News が、同国の対外情報機関のトップが議会の委員会でロシアとの対立の危険を警告したと伝えるニュースです。タイトルの Germany's spy chief は情報機関の長官を指す見出しの言い方で、本人がスパイをするわけではないことに注意しましょう。
DW News2026/10/07
Former German spy chief arrested for attempted treason | DW Newsミニ解説ドイツの DW News が、同国の情報機関の元長官が反逆の未遂の疑いで拘束されたと伝える短いニュースです。タイトルの Former German spy chief のように、former や ex- をつけて「元長官」を表します。疑いの段階の報道である点も押さえておきましょう。
動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。
QUIZ
1問チャレンジ
問題を用意中…