原田英語の時事英語ナビ
速報インドの抗議で見出しに並んだ election chief
政治
中級ニュース頻出見出し語速報で追加

election chief

/ɪˈlɛkʃən tʃiːf/名詞

選挙管理のトップ、選挙管理委員長

見出しの「◯◯ chief」、だれのこと?
MP3

SUMMARY

意味と背景

選挙を取り仕切る機関のいちばん上の人を指す、見出し向けの短い言い方。国によって正式な肩書きは違い、選挙管理委員会の委員長などにあたる。選挙の公正さや有権者名簿の扱いが争いになったとき、その責任者として見出しに名前が出る。

IN THE NEWS

2026年10月7日(水)のニュースに登場

インドの抗議で見出しに並んだ election chief

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません(著作権について)。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    The election chief announced the final results.

    選挙管理のトップが最終結果を発表した。

  2. 2

    Opposition parties demanded the resignation of the election chief over changes to the voter list.

    野党各党は、有権者名簿の変更をめぐって選挙管理のトップの辞任を求めた。

  3. 3

    The election chief said every eligible voter should be able to cast a ballot.

    選挙管理のトップは、資格のあるすべての有権者が投票できるようにすべきだと述べた。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • demand the election chief's resignation選挙管理トップの辞任を求める
  • protest against the election chief選挙管理トップに抗議する
  • the country's election chiefその国の選挙管理トップ

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

chief はラテン語で「頭」を意味する caput にさかのぼる語で、「頭=長」という発想は英語の head(長)と同じ。見出しでは spy chief、army chief、police chief のように「分野+chief」でその組織のトップを短く表す。選挙を取り仕切る機関は、英語で election commission のほか polling body、poll panel とも書かれ、poll は見出しで「選挙」の意味によく使われる。似た形の election official は、投票所などで実務にあたる選挙担当者を広く指すので、トップを指す election chief とは区別したい。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは protest against election chief、rally for election chief's exit のように、冠詞を省いて出ることが多い。

見出し英語の10のルール ›

IN VIDEO

動画で見る「election chief」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に election chief が出てくるものを選びました。

Associated Press2026/10/06

India opposition parties demand election chief's resignation over voter list changes

ミニ解説AP通信が、インドの首都で野党が選挙管理のトップの辞任を求めた抗議を伝える約1分の映像です。タイトルの demand election chief's resignation(選挙管理トップの辞任を求める)は、見出しでよく見る形です。英語字幕をオンにして、voter list(有権者名簿)がどう言われているかも聞き取ってみましょう。

FRANCE 24 English2026/10/06

India opposition parties rally for election chief’s exit over voter list changes • FRANCE 24

ミニ解説フランスの国際放送 FRANCE 24 が、インドの野党の抗議を伝える約4分のニュースです。タイトルの rally for election chief’s exit(選挙管理トップの退任を求めて集会を開く)では、exit が resignation より短い見出し語として使われています。英語字幕をオンにして、voter list(有権者名簿)や opposition(野党)が出てくる場面を探してみましょう。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

2026年10月7日(水)のニュース英語

この日の全語

一緒に覚えたい「政治・選挙」の語

もっと