battleground state

SUMMARY

ざっくり言うと

大統領選で共和・民主のどちらが勝つか分からず、候補者が集中的に選挙運動をする州のこと。勝者が州の選挙人をほぼ総取りする仕組みのため、全国の勝敗はこうした数州で決まる。資金も候補者の日程も、ここに集中的に投入される。

EXAMPLES

1. 1

   Both candidates visited the battleground state twice this week.

   両候補は今週、その激戦州を2回訪れた。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Polls show the race is effectively tied across the seven battleground states.

   世論調査では、7つの激戦州全体で両者が事実上互角となっている。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Voters in battleground states see far more campaign ads than people elsewhere.

   激戦州の有権者は、他の州の人々よりはるかに多くの選挙広告を目にする。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• key battleground states重要な激戦州
• campaign in battleground states激戦州で選挙運動をする
• battleground state polls激戦州の世論調査

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

勝者総取りの州がほとんどのため、僅差の州ほど1票あたりの重みが実質的に大きくなる。赤（共和党）と青（民主党）の支持が混ざり合うイメージから、purple state（紫の州）とも呼ばれる。選挙のたびにどの州が激戦州になるかが変わることもあり、政治の力学を映す鏡ともいえる存在だ。候補者はこうした州に選挙戦終盤の日程を集中させ、テレビ広告費も桁違いに投じられる。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

選挙制度をテーマにした長文で、swing stateとの言い換えとあわせて出やすい語。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'battlegrounds' と名詞だけで使われることも多い。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

「battleground state」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル