blue state

SUMMARY

ざっくり言うと

選挙で民主党が強く、安定して勝つ州のこと。選挙報道の地図で民主党が勝った州を青く塗ることに由来する。red state（共和党が強い州）と対になる言葉で、カリフォルニア州やニューヨーク州が代表例として挙げられることが多い。

EXAMPLES

1. 1

   California is a blue state.

   カリフォルニアは民主党が強い州だ。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Several blue-state governors vowed to challenge the federal policy in court.

   民主党が強い州の複数の知事が、連邦政府の政策に法廷で異議を唱えると明言した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Housing costs in many blue states have pushed families to move elsewhere.

   多くの民主党系の州では住宅費の高さから、家族が他州へ移り住んでいる。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• a solidly blue state民主党が盤石な州
• blue-state governors民主党系州の知事
• a blue wall民主党の牙城（となる州群）

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

五大湖周辺で民主党が伝統的に強かった州のまとまりは「ブルーウォール（青い壁）」と呼ばれ、大統領選の勝敗を左右する地域として繰り返し取り上げられる。赤と青が拮抗する州はpurple state（紫の州）と呼ばれ、両陣営がしのぎを削る激戦州になる。沿岸部の大都市を抱える州に青い州が多いのも特徴で、選挙特番ではこの色分けの地図が毎回映し出される。近年は価値観の違いを表す言葉としても使われる。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

選挙報道の地図表現をテーマにした長文で、色の象徴性を問われることがある。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

'blue wave'（民主党の大勝）や 'blue wall' の形で見出しに出る。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

「blue state」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル