原田英語の時事英語ナビ
経済
中級ニュース頻出毎朝の更新で追加

growth strategy

/ɡroʊθ ˈstrætədʒi/名詞

成長戦略

日本の「成長戦略」、英語ニュースではこう呼ばれる
MP3

SUMMARY

意味と背景

国や会社が、これから経済や売り上げを伸ばすために、どの分野に力やお金を注ぐかを決めた計画のこと。日本では政府が毎年のようにまとめ、重点分野が英字紙でも報じられる。今回は半導体とAIを柱に据える方針が伝えられ、どの産業を後押しするかが注目されている。

IN THE NEWS

2026年10月23日(金)のニュースに登場

日本政府の成長戦略は、短期では半導体、中期ではAIに力を入れる方向だと伝えられた。

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません(著作権について)。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    The government unveiled a new growth strategy.

    政府は新たな成長戦略を発表した。

  2. 2

    The growth strategy puts chips and artificial intelligence at the center of industrial policy.

    その成長戦略は、半導体と人工知能を産業政策の中心に据えている。

  3. 3

    A good growth strategy should also think about workers and the environment.

    よい成長戦略は、働く人や環境のことも考えるべきだ。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • unveil a growth strategy成長戦略を打ち出す
  • national growth strategy国の成長戦略
  • pillar of the growth strategy成長戦略の柱

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

strategy はギリシャ語の strategos(将軍)から来た語で、もとは「将軍の兵の動かし方」。全体の大きな方針が strategy、それを実行する個々の手段が tactics と使い分ける。ビジネス英語では、新しい市場に出る、買収するなど、会社が伸びるための筋書きを growth strategy と呼ぶ。英字紙では、成長戦略の柱を pillar、重点分野を priority areas と表すことも多い。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

2026年10月23日(金)のニュース英語

この日の全語

一緒に覚えたい「経済・金融」の語

もっと