今日のニュース英語

• 1 テクノロジー中級NEW go dark （サイトや放送が）停止する、連絡を絶つ サイトが「暗くなる」？ 停電じゃないのに go dark と言うワケ 例文・豆知識を読む ›
  1:49

  動画で見る · CBC NewsGovernment websites go dark after code flaw exposes vulnerabilities

• 2 テクノロジー中級NEW service suspension サービスの停止、サービス休止 「システム停止のお知らせ」を英語で書けますか？ 例文・豆知識を読む ›
• 3 テクノロジー中級NEW white hat 善意のハッカー（ホワイトハッカー） ハッカーにも帽子の色がある。白・黒・灰色の違いとは 例文・豆知識を読む ›
• 4 経済中級NEW billionaire tax 超富裕層への課税、億万長者税 「お金持ちに税金を」で、お金持ちは引っ越す？ billionaire tax 例文・豆知識を読む ›
  3:31

  動画で見る · ABC NewsHow California's billionaire tax would work

• 5 金融上級NEW bear territory 弱気相場の領域、弱気相場入り 株価が「クマの縄張り」に入った？ 20%の境目の話 例文・豆知識を読む ›
• 6 政治中級NEW focus group フォーカスグループ（意見を聞くための少人数の集まり） 選挙の演説も新商品も、まず少人数に「試食」させる 例文・豆知識を読む ›
  4:47

  動画で見る · TED-EdHow do focus groups work? - Hector Lanz

• 7 経済初級NEW tax refund 税金の還付、税の払い戻し 免税は「その場で引く」から「あとで返す」へ。英語では？ 例文・豆知識を読む ›
• 8 経済中級NEW growth strategy 成長戦略 日本の「成長戦略」、英語ニュースではこう呼ばれる 例文・豆知識を読む ›
• 9 医療上級NEW influenza encephalopathy インフルエンザ脳症 長い医学用語も、分ければ読める。encephalo＋pathy 例文・豆知識を読む ›
• 10 環境上級NEW emissions gap 排出ギャップ（削減目標と必要量の差） 「約束した削減」と「必要な削減」、そのすき間に名前がある 例文・豆知識を読む ›
  0:55

  動画で見る · United NationsGlobal warming will breach 1.5°C – but deep, fast cuts can still bring it back

• 11 紛争上級NEW troop footprint （ある地域に置く）兵力の規模、駐留部隊の規模 軍隊の「足あと」の大きさ＝駐留兵力の規模 例文・豆知識を読む ›
• 12 外交上級NEW armistice violation 休戦協定違反 朝鮮戦争はまだ「休戦中」。だから armistice violation がある 例文・豆知識を読む ›
• 13 ネット上級NEW Faustian bargain ファウスト的取引（目先の利益のために大切なものを売り渡す取引） 悪魔に魂を売る取引、英語では「ファウスト的」と言う 例文・豆知識を読む ›
• 14 社会中級NEW scapegoat 身代わり、責任を押しつけられる人、スケープゴート 罪をしょって荒れ野へ放たれたヤギ。それが scapegoat 例文・豆知識を読む ›
• 15 ネット中級NEW product placement プロダクトプレイスメント（作品中に商品を映して宣伝すること） 主人公が飲むあの炭酸、実は広告かも 例文・豆知識を読む ›
• 16 経済中級NEW starter home （初めて買う）手ごろな住宅、最初のマイホーム 「最初の家」がどんどん遠くなる。starter home の話 例文・豆知識を読む ›
• 17 ビジネス上級NEW restructuring charge リストラ費用、事業再編費用 人を減らすのにもお金がかかる。決算に出る restructuring charge 例文・豆知識を読む ›
• 18 テクノロジー上級NEW memory glut メモリー（記憶用半導体）の供給過剰 AIブームの裏で心配される「メモリーの食べすぎ」 例文・豆知識を読む ›
• 19 政治上級NEW political baggage 政治的な重荷、政治がらみの負の遺産 過去の言動は「手荷物」になる。political baggage 例文・豆知識を読む ›
• 20 スポーツ中級NEW fightback 反撃、巻き返し 負けている側の「逆襲」。英国式の見出し語 fightback 例文・豆知識を読む ›

1. 1 security flawセキュリティー上の欠陥、脆弱性 7
   見出しを見る

   • Singapore pushes for quick action on PHP security flaws as hackers prowl South China Morning Post
   • Critical PHP web security flaws spark global alarm as Google, OpenAI and Amazon respond CNBC
   • Websites go dark after AI exposes major programming language security flaw Euronews
2. 2 strikeストライキ、スト 11
   見出しを見る

   • Zelenskyy says fresh Russian strikes show 'no change' in Kremlin position ABC News (Australia)
   • Are fresh US-Israeli strikes on Iran in the pipeline? France 24
   • U.S. Reportedly Considering Major Strikes on Iran After Midterms TIME
3. 3 election選挙 9
   見出しを見る

   • From the streets to the ballot box: Serbia’s students hope for election win Al Jazeera
   • Rising costs and tight budgets strain Americans ahead of midterm elections Al Jazeera
   • Spain accuses Trump ally Milei of ‘disgraceful’ election interference CNBC
4. 4 midterms中間選挙 9
   見出しを見る

   • Rising costs and tight budgets strain Americans ahead of midterm elections Al Jazeera
   • Trump's approval rating on economy hits all-time low as midterm looms: CNBC survey CNBC
   • U.S. Reportedly Considering Major Strikes on Iran After Midterms TIME
5. 5 amid〜のさなかに、〜を背景に 8
   見出しを見る

   • Zuckerberg gets new Meta shares to stay in California amid billionaire tax vote South China Morning Post
   • French PM Sebastien Lecornu meets with leaders of political parties amid unrest France 24
   • Yemenis face severe shortages in Taiz amid Houthi blockade Al Jazeera
6. 6 launch打ち上げる、開始する、発売する 8
   見出しを見る

   • Carney, Erdogan launch ‘strong and resilient’ Canada-Turkiye partnership Al Jazeera
   • ‘Dungeon Crawler Carl’ Comic Book Series Launching in January (EXCLUSIVE) Variety
   • SZA Launches First of Two Product Drops With Vans Since Becoming the Brand’s First-Ever Artistic Director Billboard
7. 7 protest抗議、抗議活動、抗議する 8
   見出しを見る

   • France protests: Macron condemns 'stupid' comments from Trump, others as bond market pressure builds CNBC
   • What is happening in France? Unpacking the recent waves of protests France 24
   • Macron blames ‘seditious’ far left for unrest as France bans some protests Al Jazeera
8. 8 issue（声明・警報などを）出す、発令する、発行する 6
   見出しを見る

   • Hacking attempts surge as websites race to patch PHP issues ABC News (Australia)
   • Court issues arrest warrant for suspect in patent firm arson attacks The Korea Herald
   • Iran reveals ‘offensive’ doctrine, US issues alert: Is war imminent? Al Jazeera
9. 9 hit打撃を与える、襲う、達する 6
   見出しを見る

   • Trump's approval rating on economy hits all-time low as midterm looms: CNBC survey CNBC
   • Japanese investors’ foreign bond selling hits fifth week, longest streak since 2022 The Asahi Shimbun AJW
   • Meta hit with $25 billion penalty for misleading Facebook users Axios
10. 10 unrest（社会の）不安、騒乱、動揺 5
    見出しを見る

    • France: Artists and collectors gather at Art Basel Paris despite unrest Euronews
    • French PM Sebastien Lecornu meets with leaders of political parties amid unrest France 24
    • Macron blames ‘seditious’ far left for unrest as France bans some protests Al Jazeera
11. 11 CEO最高経営責任者、社長 5
    見出しを見る

    • House Democrats Press StubHub CEO for Answers Over Ticket Resale Fund: ‘Potential Grift’ Billboard
    • Nvidia CEO Jensen Huang says neocloud demand is 'off the charts' but capital is scarce CNBC
    • Nvidia CEO encourages Europe's lagging AI sector and offers tools to accelerate data center buildout Japan Today
12. 12 droneドローン、無人機 5
    見出しを見る

    • How Sudan’s shift to drone warfare is fuelling a civilian crisis Al Jazeera
    • Could US advances in drone command give it an edge over the PLA in a Taiwan conflict? South China Morning Post
    • World News in Brief: Aid for Ethiopia, Abyei drone strikes condemned, extreme heat and newborn health UN News
13. 13 accused of～の罪に問われている、～したとして非難されている 3
    見出しを見る

    • Germany arrests Ukrainian man accused of spying for Russia Al Jazeera
    • NT government accused of politicising Kumanjayi Little Baby's death ABC News (Australia)
    • Trial begins for mother accused of killing 3-month-old daughter Japan Today
14. 14 peace talks和平交渉、和平協議 3
    見出しを見る

    • Russia agrees to resume trilateral peace talks on Ukraine war France 24
    • Russia and Ukraine trade strikes overnight as Moscow signals readiness for peace talks France 24
    • Putin tells Witkoff he is ready to resume direct peace talks, Russia releases U.S. detainee Axios
15. 15 go dark（サイトや放送が）停止する、連絡を絶つ 3
    見出しを見る

    • Websites go dark after AI exposes major programming language security flaw Euronews
    • Some websites go dark as operators address an AI-detected flaw in a web programming language The Asahi Shimbun AJW
    • Websites go dark worldwide as AI exposes critical security flaws involving PHP Japan Today
16. 16 breaking newsニュース速報、速報 3
    見出しを見る

    • BREAKING NEWS: Emergency flood warning issued for river in Akita, northeast Japan Kyodo News
    • BREAKING NEWS: Japan farm minister returns controversial donation, fixes funds report Kyodo News
    • BREAKING NEWS: Foreign spending in Japan hits record 7 tril. yen in Jan.-Sept. Kyodo News
17. 17 envoy特使、使節 4
    見出しを見る

    • Quad confirmed, Manila envoy signals likely ‘Squad’ talks before Trump-Xi summit South China Morning Post
    • Russia, Ukraine Exchange Strikes as US Envoy Leaves after Talks The Japan News
    • Russian strikes kill 7 in Ukraine after US envoy meets Putin Euronews
18. 18 concern懸念、心配、関心事 4
    見出しを見る

    • Rising tension on the Korean border fuels concern CBS News
    • Meta Strikes Deal to Keep Zuckerberg in California after Wealth Tax Concerns The Japan News
    • Inside India newsletter: Asia’s hottest data center market aims to quell concerns over water and power use CNBC
19. 19 arrest逮捕、逮捕する 4
    見出しを見る

    • Germany arrests Ukrainian man accused of spying for Russia Al Jazeera
    • Court issues arrest warrant for suspect in patent firm arson attacks The Korea Herald
    • 2 arrested over prescription-free sales of diet craze Mounjaro, others The Asahi Shimbun AJW
20. 20 lawmaker議員、立法者 4
    見出しを見る

    • U.K. interests in the Arctic are vulnerable to Russia, lawmakers warn CBS News
    • Second female lawmaker in Australia threatened days after alleged car attack Japan Today
    • Lawmakers Say US Briefing Showed Russia Targeting Democrats with Misinformation The Japan News
21. 21 trial裁判、公判、試験 4
    見出しを見る

    • Trial of terminally ill cancer patient who found 22 million yen on the street and kept it ends SoraNews24
    • South Korea’s Arctic shipping trial points to shorter route, operational hurdles The Korea Herald
    • Trial begins for mother accused of killing 3-month-old daughter Japan Today
22. 22 cancerがん 4
    見出しを見る

    • Trial of terminally ill cancer patient who found 22 million yen on the street and kept it ends SoraNews24
    • Pope Leo won't need more treatment after cancer surgery, doctors say CBS News
    • Pope Leo's doctors say tests show he needs no further treatment for lung cancer Sky News
23. 23 migrant移民、移住者、渡り鳥 4
    見出しを見る

    • 50 people beat foreign man to death in South Africa as anti-migrant tensions rage South China Morning Post
    • Korea to ease E-7-4 visa path for long-serving migrant workers The Korea Herald
    • Macron blasts ‘stupid’ claims by Trump and others blaming Muslims migrants for French riots Japan Today
24. 24 rout総崩れ、暴落 4
    見出しを見る

    • South Korea’s Arctic shipping trial points to shorter route, operational hurdles The Korea Herald
    • Manchester United blown out of the water by Como in Champions League rout France 24
    • China's stock market sinks into bear territory as CSI 300 extends 10-week rout CNBC
25. 25 midterm elections中間選挙 2
    見出しを見る

    • Rising costs and tight budgets strain Americans ahead of midterm elections Al Jazeera
    • The 7 Key Governor Races to Watch in the Midterm Elections TIME
26. 26 debut albumデビューアルバム、1stアルバム 2
    見出しを見る

    • Chart Rewind: In 2011, Scotty McCreery’s Debut Album Made Him a ‘Clear’ Country Favorite Billboard
    • A2O Soul to release debut album ‘Superstar’ in November The Korea Herald
27. 27 labor union労働組合、労組 2
    見出しを見る

    • Japan's largest labor union to seek around 6% pay hike next spring Kyodo News
    • Japan’s biggest labor union federation calls for 6% wage hike in 2027 The Japan Times
28. 28 brace for〜に備える、身構える 2
    見出しを見る

    • Gulf nations brace for possible return to all-out war between US and Iran Euronews
    • Japan's retailers brace for revamp of tax-free tourist shopping Nikkei Asia
29. 29 human rights人権 2
    見出しを見る

    • EU gives top human rights award to ICC after Trump sanctions South China Morning Post
    • 🔴 International Criminal Court wins EU's Sakharov human rights prize France 24
30. 30 AI agentAIエージェント 2
    見出しを見る

    • Scoop: Unvetted AI agents are accessing U.S. bank accounts Axios
    • OpenAI says its AI agents disabled their own safety monitors Japan Today

この日の出典25媒体：NPR / Al Jazeera / CNBC / CBS News / Sky News / France 24 / UN News / ABC News (Australia) / Euronews / Axios / TIME / South China Morning Post / The Korea Herald / The Japan Times / The Japan News / Kyodo News / The Asahi Shimbun AJW / nippon.com / Japan Today / SoraNews24 / Variety / The Hollywood Reporter / Billboard / Collins Dictionary / Nikkei Asia。見出しは各サイトへのリンクで、記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。当サイトが見出しを集めている41媒体の一覧はこちら。