原田英語の時事英語ナビ
医療
上級ニュース頻出毎朝の更新で追加

influenza encephalopathy

/ˌɪnfluˈɛnzə ɛnˌsɛfəˈlɑːpəθi/名詞

インフルエンザ脳症

長い医学用語も、分ければ読める。encephalo+pathy
MP3

SUMMARY

意味と背景

インフルエンザにかかったあと、脳の働きに急に異常が起きる重い合併症。主に幼い子どもに見られ、意識がぼんやりする、けいれんが起きる、言動がおかしくなるといった症状が出る。日本では流行期に報告があり、子どもの急な様子の変化に注意を呼びかけるニュースで使われる。

IN THE NEWS

2026年10月23日(金)のニュースに登場

東京都で、5歳未満の子どもがインフルエンザ脳症で亡くなったと都が発表した。

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません(著作権について)。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Influenza encephalopathy is rare but serious.

    インフルエンザ脳症はまれだが重い病気だ。

  2. 2

    Health officials urged parents to seek care quickly if a child with the flu shows unusual behavior, citing the risk of influenza encephalopathy.

    保健当局は、インフルエンザ脳症のおそれがあるとして、インフルエンザにかかった子どもの様子がおかしければすぐに受診するよう保護者に呼びかけた。

  3. 3

    Doctors say young children are most at risk of influenza encephalopathy.

    医師によると、インフルエンザ脳症にかかりやすいのは幼い子どもだという。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • develop influenza encephalopathyインフルエンザ脳症を発症する
  • die from influenza encephalopathyインフルエンザ脳症で死亡する
  • cases of influenza encephalopathyインフルエンザ脳症の症例

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

encephalopathy は en(中)+cephal(頭)+pathy(病気)で、「頭の中の病気」つまり脳症。cephal は「頭」を表し、brachycephaly(短頭症)などの医学用語にも出てくる。-pathy は「病気・感情」で、sympathy(共感)や neuropathy(神経障害)にも入っている。似た encephalitis(脳炎)は -itis が「炎症」を表し、脳そのものの炎症を指す点が違う。flu は influenza を短くした語。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

2026年10月23日(金)のニュース英語

この日の全語

一緒に覚えたい「医療・健康」の語

もっと