原田英語の時事英語ナビ
政治
中級入試に役立つニュース頻出毎朝の更新で追加

focus group

/ˈfoʊkəs ɡruːp/名詞

フォーカスグループ(意見を聞くための少人数の集まり)

選挙の演説も新商品も、まず少人数に「試食」させる
MP3

SUMMARY

意味と背景

新商品や政策について、少人数を集めて話し合ってもらい、本音の反応を探る調査の方法。マーケティングで広く使われ、選挙ではキャッチフレーズや演説の言葉を試すのにも使われる。今回は、本物の人の代わりにAIで反応をつくる「AIのフォーカスグループ」が話題になった。

IN THE NEWS

2026年10月23日(金)のニュースに登場

英国の政治家が、AIでつくった模擬の聞き取り集団に訴えたいメッセージを試している。

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません(著作権について)。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    The company tested the new snack with a focus group.

    その会社は新しいお菓子をフォーカスグループで試した。

  2. 2

    Campaign staff used focus groups to see which message worked best with voters.

    陣営のスタッフは、どの訴えが有権者に一番響くかをフォーカスグループで探った。

  3. 3

    Focus groups can show how people feel, not just what they think.

    フォーカスグループからは、人々の考えだけでなく気持ちも見えてくる。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • conduct a focus groupフォーカスグループ調査を行う
  • focus group participantsフォーカスグループの参加者
  • test a message on a focus group訴えをフォーカスグループで試す

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

大勢に同じ質問をする世論調査(opinion poll)が「何人がどう思うか」を数字で見るのに対し、フォーカスグループは数人〜十数人の話し合いから「なぜそう思うか」を探る。英語では focus-grouped という形容詞もあり、「調査で角を取りすぎて無難になった」という皮肉で使われることがある。The slogan felt focus-grouped.(そのスローガンはいかにも調査で作った感じだった)のように言う。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

広告・マーケティングや世論調査の長文に出やすい。survey との違い(量と質)を説明させる設問にも使える。

IN VIDEO

動画で見る「focus group」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に focus group が出てくるものを選びました。

TED-Ed2017/04/10

How do focus groups work? - Hector Lanz

ミニ解説TED-Ed が2017年に公開した、focus group という調査の方法をアニメで解説する教材です。概要欄によると、日用品から政治家の人気まで、さまざまなことの受け止め方を探るのに使われてきた手法として紹介されています。タイトルのように複数形 focus groups でもよく使うので、英語字幕をオンにして聞き取ってみましょう。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

2026年10月23日(金)のニュース英語

この日の全語

一緒に覚えたい「政治・選挙」の語

もっと