immigrant

SUMMARY

意味と背景

外国から移り住んできて、その国で暮らす人のこと。ニュースでは、移民の受け入れ政策、国境管理、労働力不足、選挙での争点、地域社会との共生などの話題で毎日のように出る。人手不足を補う存在として期待される一方で、受け入れの規模や社会保障の負担をめぐって国内の意見が割れやすいテーマでもある。

EXAMPLES

1. 1

   My grandparents were immigrants from Italy.

   私の祖父母はイタリアからの移民だった。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The government plans to accept more immigrants to ease the labor shortage.

   政府は人手不足を和らげるため、より多くの移民を受け入れる計画だ。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Immigrants have made important contributions to the culture of this city.

   移民の人々は、この街の文化に大きく貢献してきた。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• accept immigrants移民を受け入れる
• first-generation immigrants移民一世
• an immigrant community移民のコミュニティ

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

im-（中へ）＋migrate（移る）で「入ってくる人」、e-（外へ）の emigrant は「出ていく人」。同じ人でも、受け入れる国から見れば immigrant、出身国から見れば emigrant になる。migrant は向きを問わず「移動する人」全般に使い、一時的な出稼ぎや移動中の人も含む。refugee（難民）は迫害や戦争から逃れた人で、法的な立場が違う。名詞 immigration は「移民の受け入れ」のほか、空港の「入国審査」の意味でもよく使う。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

移民・多文化社会の長文で超頻出。emigrant・migrant・refugee との使い分けが語彙問題で問われやすい。

IN VIDEO

動画で見る「immigrant」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に immigrant が出てくるものを選びました。

6:41

22:02

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル