migrant

SUMMARY

ざっくり言うと

仕事や生活のより良い環境を求めて、住む場所を別の地域や国へ移す人のこと。移る理由を問わない広い言葉で、地中海を船で渡る人々のニュースなどで頻繁に使われる。季節ごとに移動する渡り鳥などの生き物にも使われる語だ。

EXAMPLES

1. 1

   Many migrants work in farming.

   多くの移民が農業に従事している。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   A boat carrying about 80 migrants was rescued off the coast.

   約80人の移民を乗せた船が沖合で救助された。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Migrants bring new skills and cultures to the communities where they settle.

   移民は、定住した地域に新しい技能や文化をもたらす。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• migrant workers移民労働者
• economic migrant経済移民
• undocumented migrants不法滞在の移民

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

immigrant は「その国に入ってくる」側から見た語、emigrant は「その国から出ていく」側から見た語で、migrant はどちらの視点も含んだ中立的な言い方になる。渡り鳥は migratory birds または単に migrants と呼ばれ、人にも鳥にも使える点が面白い。在留資格などの書類を持たない移民は undocumented migrants と表し、illegal（不法な）という語を避ける報道機関も多い。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

im-（中へ）と e-（外へ）の接頭辞による語彙問題の定番。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'Migrant boat' 'Migrant crisis' の形で頻出。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

「migrant」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル