原田英語の時事英語ナビ
社会
初級入試に役立つニュース頻出見出し語

human rights

/ˈhjuːmən raɪts/名詞

人権

right は「右」「正しい」だけじゃない。複数形で重みが変わる
MP3

SUMMARY

意味と背景

国籍や性別、人種、宗教などに関係なく、すべての人間が生まれながらに持っているとされる、基本的な権利のこと。国や政府であっても不当に奪うことのできない権利として、国際社会で幅広く議論され続けているテーマだ。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Everyone has human rights.

    誰もが人権を持っている。

  2. 2

    The UN expressed concern over reports of human rights abuses in the region.

    国連は、その地域での人権侵害の報告に懸念を表明した。

  3. 3

    Learning about human rights helps students respect people with different backgrounds.

    人権について学ぶことは、生徒が異なる背景を持つ人々を尊重する助けになる。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • human rights abuses人権侵害
  • protect human rights人権を守る
  • human rights violations人権侵害
  • human rights groups人権団体

SYNONYMS

ほかの言い方

basic rightsfundamental rightscivil libertiescivil rights

TRIVIA

豆知識

1948年12月10日、国連総会において世界人権宣言（Universal Declaration of Human Rights）が採択され、この日は今も Human Rights Day（人権デー）として国際的に記念されている。人権という考え方の国際的な出発点として、歴史の授業でもよく取り上げられる出来事だ。宣言そのものに法的な強制力はないが、その後の国際人権条約の土台になったとされる。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

abuse（乱用・虐待）と violation（違反）がどちらも「侵害」と訳される点に注意。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'rights' だけで人権を表すことが多い（例: 'Rights group slams ...'）。

見出し英語の10のルール ›

IN VIDEO

動画で見る「human rights」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に human rights が出てくるものを選びました。

Al Jazeera English2025/12/12

Why do 27 states want to change the European Convention on Human Rights over migration?|Inside Story

ミニ解説アルジャジーラの討論番組 Inside Story が、ヨーロッパの27か国が移民対策のために欧州人権条約の見直しを求めている理由を取り上げた回です。タイトルでは Human Rights と大文字で、条約名の一部になっています。human rights は普通は複数形で使う点を確認しましょう。長い番組なので冒頭だけでも十分です。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

BBC / CNN 10

この語が役立つ英語ニュース番組の回

BBC Learning English と CNN 10 の無料番組の回のうち、human rights が役立つ回です。日本語の説明つきで見られます。

BBCの英語ニュースで時事英語 ›　6 Minute Englishで時事英語 ›　CNN 10で時事英語 ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

「人権」は英語で？

ジャンル

社会・人権・教育法律・事件

一緒に覚えたい「社会・人権・教育」の語

もっと