school district

SUMMARY

意味と背景

通う学校を決める地域の区分。アメリカでは学区ごとに教育委員会が置かれ、予算の集め方や授業の方針まで自分たちで決めるため、学区の違いがそのまま教育環境の差になりやすい。評判のよい学区の住宅が高くなる現象は、各国で議論の的になる。

EXAMPLES

1. 1

   The family moved into a better school district.

   その一家はより良い学区へ引っ越した。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The school district voted to close two elementary schools as the number of children fell.

   子どもの数が減ったため、その学区は小学校2校の閉校を決めた。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Housing prices often reflect the reputation of the school district.

   住宅の価格は学区の評判を映すことが多い。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• a good school district評判のよい学区
• district boundaries学区の境界
• the school board教育委員会

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

アメリカの学区は、住民が選んだ教育委員会が運営し、財源の多くを地域の固定資産税に頼る仕組みになっている。そのため地価の高い地域ほど学校にお金をかけられ、格差が生まれやすいという批判が長く続いてきた。イギリスでは同じ考え方を catchment area（受け入れ区域）と呼び、川が水を集める流域から来た言い方。日本の公立小中学校の通学区域も同じ発想だが、学校選択制を取り入れて区域の外からも通えるようにした自治体もある。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

教育・格差をテーマにした長文で出る。district の「区・地区」という基本の意味を押さえる。

IN VIDEO

動画で見る「school district」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に school district が出てくるものを選びました。

0:56

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

BBC / CNN 10

この語が役立つ英語ニュース番組の回

BBC Learning English と CNN 10 の無料番組の回のうち、school district が役立つ回です。日本語の説明つきで見られます。

• 2026/09/04CNN 10パリの歴史ある小さなアパートの魅力

BBCの英語ニュースで時事英語 ›　6 Minute Englishで時事英語 ›　CNN 10で時事英語 ›

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル