原田英語の時事英語ナビ
社会

parenting

/ˈpɛrəntɪŋ/名詞

子育て、育児

ヘリコプター?タイガー?子育てのスタイルを表す英語
MP3

SUMMARY

意味と背景

親として子どもを育てること、またその方法や考え方のこと。ニュースでは、共働き家庭の子育ての負担、父親の育児休業、子育て支援の政策、SNSやスマホとの付き合い方など、子育てをめぐる悩みや社会の変化の話題でよく出る。少子化が進む日本では、子育てしやすい社会づくりが大きな政治課題になっている。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Parenting is not an easy job.

    子育ては簡単な仕事ではない。

  2. 2

    The government announced new measures to ease the burden of parenting for working families.

    政府は共働き家庭の子育ての負担を軽くする新たな対策を発表した。

  3. 3

    Good parenting means listening to your children as well as setting rules.

    よい子育てとは、ルールを決めるだけでなく、子どもの話に耳を傾けることでもある。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • parenting style子育てのスタイル
  • the burden of parenting子育ての負担
  • parenting advice子育てのアドバイス

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

parent は名詞だけでなく動詞としても使え、その -ing 形が parenting。子育てのスタイルを表す言い方も多く、子どものまわりをヘリコプターのように飛び回って何でも手を出す helicopter parenting(過干渉な子育て)、厳しく勉強させる tiger parenting などがある。日本語の「ワンオペ育児」は英語では solo parenting などと説明される。育児休業は parental leave、父親のものは paternity leave、母親のものは maternity leave と言う。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

家族・教育・少子化の長文で頻出。child-rearing との言い換えや、parental leave などの関連語を押さえたい。

IN VIDEO

動画で見る「parenting」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に parenting が出てくるものを選びました。

CBC News2025/02/26

Why some parents are admitting regret about having kids | The Current

ミニ解説カナダの CBC News の番組 The Current で、子どもを持ったことへの後悔を打ち明ける親たちに話を聞いた回です。概要欄では、parenting(子育て)には愛情や喜びだけでなく不安や後悔もともなうと紹介されています。parent は動詞にもなり、parenting はその名詞形です。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

BBC / CNN 10

この語が役立つ英語ニュース番組の回

BBC Learning English と CNN 10 の無料番組の回のうち、parenting が役立つ回です。日本語の説明つきで見られます。

BBCの英語ニュースで時事英語 › 6 Minute Englishで時事英語 › CNN 10で時事英語 ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「社会・人権・教育」の語

もっと