原田英語の時事英語ナビ
法律
中級ニュース頻出

knife crime

/ˈnaɪf ˌkraɪm/名詞

刃物を使った犯罪、ナイフ犯罪

銃ではなくナイフ。イギリスの社会問題を表す言葉
MP3

SUMMARY

意味と背景

ナイフなどの刃物を使った暴力事件や、刃物を不法に持ち歩くことをまとめて指す言葉。特にイギリスのニュースでよく使われ、若者が巻き込まれる事件や、警察の所持品検査、刃物の販売規制をめぐる議論で登場する。銃の所持が厳しく制限されている国で、刃物による事件への対策が大きな課題になっている。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Knife crime is a growing concern in the city.

    その都市では刃物を使った犯罪への懸念が高まっている。

  2. 2

    The government announced a new plan to tackle knife crime among young people.

    政府は若者の間の刃物犯罪に取り組む新たな計画を発表した。

  3. 3

    Youth workers say reducing knife crime requires more than police patrols; young people also need safe places to go.

    青少年支援員は、刃物犯罪を減らすには警察の巡回だけでは足りず、若者が安心して過ごせる場所も必要だと言う。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • tackle knife crime刃物犯罪に取り組む
  • a rise in knife crime刃物犯罪の増加
  • victims of knife crime刃物犯罪の被害者

SYNONYMS

ほかの言い方

knife violencestabbingsbladed weapon offences

TRIVIA

豆知識

knife の k は発音しない黙字で、複数形は knives になる。英字ニュースでは、実際の事件は stabbing（刺傷事件）、社会問題としての全体は knife crime と使い分けられることが多い。イギリスでは警察が通行人の持ち物を調べる stop and search（職務質問と所持品検査）が刃物対策として行われるが、特定の人たちが対象になりやすいという批判もある。アメリカでは同じ文脈で gun violence（銃による暴力）がはるかに多く使われ、国ごとの問題の違いが言葉にも表れている。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN VIDEO

動画で見る「knife crime」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に knife crime が出てくるものを選びました。

Channel 4 News2025/11/03

Knife crime falling since 2020 in England and Wales

ミニ解説Channel 4 News が、イングランドとウェールズで knife crime（刃物を使った犯罪）が2020年以降減っていることを伝える短いニュースです。列車内での事件をきっかけに、刃物による犯罪にあらためて注目が集まったことが概要欄からわかります。knife attack（刃物による襲撃）もよく使う言い方です。

Sky News2026/03/07

'We never give up': The stage act confronting London's knife crime crisis

ミニ解説Sky News が、ロンドンのバーモンジーに作られた、刃物犯罪に反対するアート作品と舞台表現を紹介する動画です。概要欄によると、「路上に奪われた」10代の若者たちに光を当てるのがねらいです。タイトルでは knife crime crisis のように、crisis（危機）と組み合わせて深刻さを表しています。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

「刃物を使った犯罪」は英語で？「ナイフ犯罪」は英語で？

ジャンル

法律・事件社会・人権・教育

一緒に覚えたい「法律・事件」の語

もっと