日本語 → 英語
「ナイフ犯罪」は英語で何という？
答え：knife crime
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
knife crime
刃物を使った犯罪、ナイフ犯罪
ナイフなどの刃物を使った暴力事件や、刃物を不法に持ち歩くことをまとめて指す言葉。特にイギリスのニュースでよく使われ、若者が巻き込まれる事件や、警察の所持品検査、刃物の販売規制をめぐる議論で登場する。銃の所持が厳しく制限されている国で、刃物による事件への対策が大きな課題になっている。
日本語から言ってみよう
その都市では刃物を使った犯罪への懸念が高まっている。
Knife crime is a growing concern in the city.
政府は若者の間の刃物犯罪に取り組む新たな計画を発表した。
The government announced a new plan to tackle knife crime among young people.
青少年支援員は、刃物犯罪を減らすには警察の巡回だけでは足りず、若者が安心して過ごせる場所も必要だと言う。
Youth workers say reducing knife crime requires more than police patrols; young people also need safe places to go.
いっしょに使う表現
- tackle knife crime刃物犯罪に取り組む
- a rise in knife crime刃物犯罪の増加
- victims of knife crime刃物犯罪の被害者
RELATED
関連する日本語を英語で
法律・事件の英語をもっと
一覧 ›- 法律中級 armed robbery 武装強盗、凶器を使った強盗 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 Committee for the Inquest of Prosecution 検察審査会 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 dispute 紛争、争い、（〜に）異議を唱える 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 gender identity 性自認、ジェンダー・アイデンティティ 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 lay judge 裁判員 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 plead guilty 罪を認める、有罪を認める 例文・豆知識を読む ›
- 法律初級 scam 詐欺、ペテン 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 taken into custody 身柄を拘束される、身柄を確保される 例文・豆知識を読む ›