和英
法律・事件の英語一覧(日本語→英語)
逮捕・起訴・判決・スキャンダル。486語の日本語を、英語でどう言うか一覧にしました。
- AI規制法AI Act
- AI法AI Act
- Cookie利用への同意cookie consent
- DNA鑑定の結果DNA evidence
- DNA証拠DNA evidence
- SNS型ロマンス詐欺romance scam
- SNS型投資詐欺social media investment scam
- アルゴリズムの透明性algorithm transparency
- インサイダー取引insider trading
- うその自白false confession
- エンドツーエンド暗号化end-to-end encryption
- オレオレ詐欺"it's me" fraud
- オンライン安全法online safety law
- カウンターインテリジェンスcounterintelligence
- クッキー同意cookie consent
- クラスター弾cluster munitions
- コンサートチケットの転売concert ticket resale
- サービス残業unpaid overtime
- サイバー犯罪グループcybercrime ring
- ジェノサイドgenocide
- スキャンダルscandal
- ステマstealth marketing
- ステルスマーケティングstealth marketing
- スパイウェアspyware
- スパイ活動espionage
- スポーツ賭博問題sports betting scandal
- つながらない権利right to disconnect
- データの国内保存義務data localization
- データプライバシー法data privacy law
- データローカライゼーションdata localization
- デジタル上の害悪digital harm
- デューデリジェンスdue diligence
- テロ計画terror plot
- テロ対策counterterrorism
- テロ謀議terror plot
- トクリュウanonymous and fluid criminal group
- なりすましidentity theft
- ニセ警察詐欺fake police scam
- ネットワーク中立性net neutrality
- ネット上の誹謗中傷online defamation
- ネット中立性net neutrality
- ハラスメントharassment
- ひき逃げhit-and-run
- ヒトクローンhuman cloning
- フィッシング詐欺phishing
- フェアユースfair use
- プラットフォーム事業者platform operator
- ヘイトクライムhate crime
- ヘイトスピーチhate speech
- マネーロンダリングmoney laundering
- もみ消しcover-up
- やり直し裁判retrial
- ロー対ウェイド判決Roe v. Wade
- ロマンス詐欺romance scam
- わざと妨害するsabotage
- 安楽死euthanasia
- 安楽死法assisted dying law
- 暗号資産の不正流出cryptocurrency theft
- 闇バイトdark part-time jobs
- 異議を唱えるdispute
- 移譲するhand over
- 維持するuphold
- 違憲とするstrike down
- 違憲状態state of unconstitutionality
- 違法オンラインカジノillegal online casino
- 違法賭博スキャンダルsports betting scandal
- 違法伐採illegal logging
- 医療ミスmedical malpractice
- 医療過誤medical malpractice
- 一票の格差one-vote disparity
- 引き渡しextradition
- 引き渡すhand over
- 引き留めるdetain
- 飲酒運転drunk driving
- 隠蔽cover-up
- 汚職corruption
- 横領embezzlement
- 化学兵器chemical weapons
- 仮釈放parole
- 仮想通貨盗難cryptocurrency theft
- 価格カルテルprice-fixing cartel
- 家裁family court
- 家宅捜索raid
- 家宅捜索令状search warrant
- 家庭裁判所family court
- 科学的証拠forensic evidence
- 課徴金納付命令surcharge order
- 過去最高額の罰金record fine
- 過去最大の制裁金record fine
- 過激派の動画extremist video
- 過失致死manslaughter
- 画期的な判決landmark ruling
- 解雇手当severance pay
- 外交官免責特権diplomatic immunity
- 外交特権diplomatic immunity
- 確信conviction
- 学習データtraining data
- 環境アセスメントenvironmental impact assessment
- 環境影響評価environmental impact assessment
- 鑑識証拠forensic evidence
- 危険運転致死dangerous driving causing death
- 機会の平等equal opportunity
- 機会均等equal opportunity
- 気候訴訟climate lawsuit
- 規制regulation
- 規制当局との和解settlement with regulators
- 規制当局の承認regulatory approval
- 規則regulation
- 起訴indictment
- 起訴されるface charges
- 起訴するindict
- 起訴状indictment
- 起訴内容を否認するplead not guilty
- 偽証perjury
- 偽証罪perjury
- 疑いのあるalleged
- 疑うsuspect
- 疑惑allegation
- 疑惑を否定するdeny the allegations
- 議会侮辱罪contempt of Congress
- 喫煙禁止smoking ban
- 旧朝鮮半島出身労働者wartime laborers
- 虚偽の自白false confession
- 共同親権joint custody
- 凶器を使った強盗armed robbery
- 強制捜査raid
- 強制送還deportation
- 強盗殺人robbery-murder
- 禁煙措置smoking ban
- 緊急権限emergency powers
- 緊急事態条項emergency clause
- 区別discrimination
- 空き巣burglary
- 訓練データtraining data
- 刑を言い渡すsentence
- 刑期jail term
- 計画的な殺人premeditated murder
- 警察によるとpolice said
- 警察の捜査police probe
- 嫌がらせharassment
- 憲法9条Article 9 of the Constitution
- 憲法改正constitution amendment
- 検察官prosecutor
- 検察審査会Committee for the Inquest of Prosecution
- 検察庁public prosecutors office
- 検事prosecutor
- 権力分立separation of powers
- 元徴用工wartime laborers
- 原告plaintiff
- 厳しい監視scrutiny
- 厳しく問いただすgrill
- 減刑commutation
- 現場から逃走するflee the scene
- 現代の奴隷制modern slavery
- 現代奴隷modern slavery
- 言論の自由freedom of speech
- 個人情報の盗用identity theft
- 個人情報保護法data privacy law
- 故殺manslaughter
- 誤判wrongful conviction
- 護身self-defense
- 公職選挙法Public Offices Election Act
- 公正利用fair use
- 公選法Public Offices Election Act
- 公判trial
- 勾留されるremanded in custody
- 勾留するdetain
- 好ましからざる人物persona non grata
- 拘禁刑prison sentence
- 拘束するdetain
- 控訴appeal
- 構造的人種差別systemic racism
- 皇室典範Imperial House Law
- 航行の自由freedom of navigation
- 行政特権executive privilege
- 高額の罰金hefty fine
- 合衆国憲法修正第2条Second Amendment
- 合理的配慮reasonable accommodation
- 告発indictment
- 国家賠償訴訟state compensation lawsuit
- 国外退去deportation
- 国境での拘束border arrests
- 国際刑事裁判所の逮捕状ICC arrest warrant
- 国際司法裁判所International Court of Justice
- 国選弁護人court-appointed lawyer
- 国賠訴訟state compensation lawsuit
- 黒塗りにするredact
- 根拠evidence
- 差別discrimination
- 詐欺fraud
- 詐欺の手口fraud scheme
- 詐欺計画fraud scheme
- 詐欺電話scam calls
- 再審retrial
- 再審無罪acquittal in a retrial
- 最高裁判事Supreme Court justice
- 最高裁判所Supreme Court
- 最終弁論closing arguments
- 災害救助法Disaster Relief Act
- 裁定ruling
- 裁判trial
- 裁判員lay judge
- 裁判員制度lay judge system
- 裁判所が命令するjudge orders
- 罪に問われるface charges
- 罪を認めるplead guilty
- 殺人罪で起訴されるcharged with murder
- 殺人罪に問われるcharged with murder
- 殺人未遂attempted murder
- 三権分立separation of powers
- 残業上限規制overtime cap
- 残業代overtime pay
- 司法取引plea deal
- 司法妨害obstruction of justice
- 市民的不服従civil disobedience
- 支持するuphold
- 支配しているruling
- 死刑death penalty
- 死刑囚death row inmate
- 試験trial
- 試用期間probation
- 資金洗浄money laundering
- 資産査定due diligence
- 事件現場crime scene
- 事前調査due diligence
- 児童ポルノchild pornography
- 時間外手当overtime pay
- 時間外労働の上限overtime cap
- 時効statute of limitations
- 自己防衛self-defense
- 自死介助法assisted dying law
- 自首するturn oneself in
- 執行猶予suspended sentence
- 執行猶予付き判決suspended sentence
- 実刑jail term
- 実刑判決prison sentence
- 主張allegation
- 主張するclaim
- 取り締まりcrackdown
- 終身刑life imprisonment
- 襲撃assault
- 集団殺害genocide
- 集団訴訟class action
- 集団的自衛権collective self-defense
- 醜聞scandal
- 住居侵入窃盗burglary
- 銃乱射事件mass shooting
- 出生地主義birthright citizenship
- 出生地主義による市民権birthright citizenship
- 出生地主義の市民権制限令birthright citizenship order
- 出生地主義見直しの大統領令birthright citizenship order
- 出訴期限statute of limitations
- 出頭するturn oneself in
- 初公判first trial hearing
- 署名して法律を成立させるsign into law
- 書類送検するsend papers to prosecutors
- 召喚するsubpoena
- 召喚状subpoena
- 少年法Juvenile Act
- 承認するratify
- 証拠evidence
- 証言testimony
- 証人witness
- 上訴appeal
- 条約treaty
- 譲り渡すhand over
- 食品表示food labeling
- 信念conviction
- 侵入盗burglary
- 審査員団jury
- 審問court hearing
- 審理court hearing
- 申し立てallegation
- 親権custody
- 身柄の拘束custody
- 身柄を確保されるtaken into custody
- 身柄を拘束されるtaken into custody
- 人間のクローン作製human cloning
- 人権human rights
- 人権派弁護士human rights lawyer
- 人質司法hostage justice
- 人種プロファイリングracial profiling
- 人身取引human trafficking
- 人身売買human trafficking
- 制度的人種差別systemic racism
- 性交同意年齢age of consent
- 性自認gender identity
- 性的ディープフェイクsexually explicit deepfakes
- 性暴力sexual violence
- 政治資金規正法Political Funds Control Law
- 政治資金収支報告書political funds report
- 政党への献金party funding
- 正当防衛self-defense
- 生体データbiometric data
- 生体認証情報biometric data
- 精査scrutiny
- 精神鑑定psychiatric evaluation
- 製品の欠陥product defect
- 接近禁止命令restraining order
- 説明を受けたうえでの同意informed consent
- 戦争犯罪war crimes
- 戦争犯罪法廷war crimes tribunal
- 戦争捕虜prisoner of war
- 戦犯法廷war crimes tribunal
- 選択的夫婦別姓separate surnames for married couples
- 全米規模の差し止め命令nationwide injunction
- 狙い撃ちの殺害targeted killing
- 組織犯罪organized crime
- 訴えappeal
- 訴えるsue
- 訴訟lawsuit
- 訴訟を起こすsue
- 捜査investigation
- 捜索令状search warrant
- 争いdispute
- 送還extradition
- 憎悪犯罪hate crime
- 憎悪表現hate speech
- 贈収賄bribery
- 尊厳死death with dignity
- 損害賠償を求めて提訴するsue for damages
- 多額の制裁金hefty fine
- 体罰corporal punishment
- 退職手当severance pay
- 逮捕arrest
- 逮捕するarrest
- 逮捕状arrest warrant
- 代理懐胎surrogate pregnancy
- 代理出産surrogate pregnancy
- 大規模捜索manhunt
- 大統領による特赦presidential pardon
- 大統領の免責特権presidential immunity
- 大統領恩赦presidential pardon
- 大統領特権executive privilege
- 大陪審grand jury
- 大量虐殺genocide
- 第三者委員会third-party committee
- 奪うclaim
- 脱税tax evasion
- 団体交渉collective bargaining
- 弾圧crackdown
- 弾劾impeachment
- 地位協定status of forces agreement
- 地検public prosecutors office
- 地面師詐欺land fraud
- 着服embezzlement
- 著作権侵害訴訟copyright infringement lawsuit
- 調査probe
- 諜報活動espionage
- 長期勾留prolonged detention
- 賃金不払い残業unpaid overtime
- 追及するgrill
- 通り魔事件random attack
- 適性評価制度security clearance system
- 土地をめぐるなりすまし詐欺land fraud
- 党財政party funding
- 投票時の身分証提示義務voter ID law
- 投票不正voter fraud
- 盗撮secret filming
- 盗用plagiarism
- 当て逃げhit-and-run
- 当局authorities
- 当局の認可regulatory approval
- 逃走中の容疑者suspect at large
- 同性婚same-sex marriage
- 特殊詐欺special fraud
- 特捜部special investigation squad
- 特定少年specified juvenile
- 特別検察官special counsel
- 独禁法Antimonopoly Act
- 独占禁止のantitrust
- 独占禁止法Antimonopoly Act
- 独占禁止法違反の調査antitrust probe
- 独占禁止法違反訴訟antitrust lawsuit
- 内部告発whistleblower complaint
- 内部告発者whistleblower
- 内部通報whistleblower complaint
- 入植地settlement
- 任意の事情聴取voluntary questioning
- 脳死brain death
- 破壊工作sabotage
- 配偶者間暴力domestic violence
- 陪審jury
- 陪審員の選任jury selection
- 陪審員団jury
- 八百長match-fixing
- 八百長行為match-fixing
- 判決sentence
- 判断verdict
- 反トラストのantitrust
- 反トラスト調査antitrust probe
- 反トラスト法訴訟antitrust lawsuit
- 犯行現場crime scene
- 犯罪被害者支援crime victim support
- 犯人捜索manhunt
- 批准するratify
- 被告defendant
- 被告人defendant
- 非常大権emergency powers
- 標的殺害targeted killing
- 表現の自由freedom of expression
- 評決verdict
- 不祥事scandal
- 不正fraud
- 不正アクセスunauthorized access
- 不正会計accounting fraud
- 不同意性交nonconsensual sexual intercourse
- 不法投棄illegal dumping
- 夫婦別姓separate surnames for married couples
- 腐敗corruption
- 武装強盗armed robbery
- 伏せるredact
- 粉飾決算accounting fraud
- 紛争dispute
- 文書提出命令subpoena
- 米国永住権green card
- 保管custody
- 保護観察probation
- 保護命令restraining order
- 保釈bail
- 保釈されるreleased on bail
- 保釈金bail
- 保守派多数conservative majority
- 保守派優位conservative majority
- 捕虜prisoner of war
- 放火事件arson attack
- 法の支配rule of law
- 法制化legislation
- 法的な異議申し立てlegal challenge
- 法律legislation
- 妨害行為sabotage
- 忘れられる権利right to be forgotten
- 暴行assault
- 暴行罪assault
- 暴力団organized crime
- 防諜counterintelligence
- 防犯カメラの映像security camera footage
- 麻薬密売drug trafficking
- 万引きshoplifting
- 未解決事件cold case
- 密漁poaching
- 密輸smuggling
- 密輸入smuggling
- 密猟poaching
- 民事再生civil rehabilitation
- 無期刑life imprisonment
- 無効とするstrike down
- 無差別刺傷事件stabbing spree
- 無差別襲撃random attack
- 無罪を主張するplead not guilty
- 無罪判決acquittal
- 無罪放免acquittal
- 迷宮入り事件cold case
- 免疫immunity
- 免除immunity
- 免責immunity
- 模倣犯copycat crime
- 模倣犯罪copycat crime
- 目撃するwitness
- 目撃者witness
- 目撃証言eyewitness account
- 薬物の不正取引drug trafficking
- 有権者による不正投票voter fraud
- 有権者身分証明法voter ID law
- 有罪となるfound guilty
- 有罪を認めるplead guilty
- 有罪判決conviction
- 有罪判決を受けるfound guilty
- 有罪判決を破棄するoverturn a conviction
- 有罪判決を覆すoverturn a conviction
- 容疑charge
- 容疑を否認するdeny the allegations
- 容疑者suspect
- 利益相反conflict of interest
- 利害の衝突conflict of interest
- 立法legislation
- 料金charge
- 歴史的判決landmark ruling
- 連続強盗事件string of robberies
- 連続刺傷事件stabbing spree
- 労働協約collective agreement
- 論告closing arguments
- 和解settlement
- 賄賂bribery
- 冤罪wrongful conviction
- 剽窃plagiarism