「詐欺口座」は英語で何という？

ANSWER

詐欺でだまし取ったお金を振り込ませたり、受け取ったりするのに使われる銀行口座のこと。他人の名義で作られたり、売り買いされたりした口座が使われることが多い。日本では特殊詐欺の被害が増えており、警察がこうした口座の情報を銀行などと共有し、お金の流れを早く止めようとする動きがニュースになった。

日本語から言ってみよう

1. 銀行は、詐欺に使われた口座をいくつか凍結した。

   英語を見る

2. 警察は、お金がすぐに動かされるのを防ぐため、詐欺口座の情報を銀行と共有する。

   英語を見る

3. 銀行口座を売ったり貸したりしてはいけない。詐欺に使われるおそれがあるからだ。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• freeze a scam account詐欺口座を凍結する
• share data on scam accounts詐欺口座の情報を共有する
• detect scam accounts詐欺口座を見つける