日本語 → 英語
「麻薬密輸船」は英語で何という？
答え：drug-smuggling boat
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
drug-smuggling boat
麻薬密輸船
違法薬物を船で運んでいるとみなされる船舶を指す語。ニュースでは、麻薬密輸の疑いがある船への取り締まりや攻撃を報じる文脈で使われる。2026年9月にも、米軍がカリブ海でこうした船への攻撃を行い、複数人が死亡したと報じられた。
日本語から言ってみよう
海軍は沖合で、麻薬密輸船とみられる船を拿捕した。
The navy intercepted a suspected drug-smuggling boat off the coast.
麻薬密輸船とされる船への攻撃で4人が死亡した。
Four people were killed in a strike on an alleged drug-smuggling boat.
当局によると、その麻薬密輸船は米国に向けて北上していたという。
Officials say the drug-smuggling boat was heading north toward the United States.
いっしょに使う表現
- intercept a drug-smuggling boat麻薬密輸船を拿捕する
- strike a drug-smuggling boat麻薬密輸船を攻撃する
RELATED
関連する日本語を英語で
紛争・安全保障の英語をもっと
一覧 ›- 紛争中級 9/11-style attack 9.11型の攻撃、同時多発テロのような攻撃 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 border clash 国境での衝突、国境での小競り合い 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 de-escalation 事態の沈静化、緊張緩和 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 fortress belt 要塞地帯、要塞ベルト 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 Iran-backed militias イランが支援する民兵組織、親イラン武装勢力 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 NATO enlargement NATOの拡大、NATO加盟国の拡大 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 puppet regime 傀儡政権 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 strategic ambiguity 戦略的曖昧さ 例文・豆知識を読む ›