「表現の自由」は英語で何という？

ANSWER

考えや気持ちを、話す・書く・描く・演じるなどの方法で自由に発表できる権利のこと。ニュースでは、SNS の投稿規制、芸術作品の展示中止、報道への圧力などをめぐる議論で使われる。大切な人権である一方、他人の名誉やプライバシーを傷つける表現との線引きをどうするかが、常に問題になる。

日本語から言ってみよう

1. 表現の自由は基本的人権の一つだ。

   英語を見る

2. 美術展を中止する決定は、表現の自由をめぐる激しい議論を巻き起こした。

   英語を見る

3. 表現の自由は大切だが、他人を傷つける言い訳に使われるべきではない。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• protect freedom of expression表現の自由を守る
• restrict freedom of expression表現の自由を制限する
• a threat to freedom of expression表現の自由への脅威