geographical indication

SUMMARY

意味と背景

特定の土地で作られ、その土地ならではの品質や評判をもつ農産物・食品などの名前を、産地の財産として守る仕組み。ほかの地域の産品が勝手にその名前を使うことを防ぐ。ニュースでは、ブランド食品の保護や、貿易協定でおたがいの国の地理的表示を守る取り決めの話題で出る。

EXAMPLES

1. 1

   Champagne is protected as a geographical indication.

   シャンパンは地理的表示として保護されている。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The trade deal includes rules to protect each side's geographical indications for food and drink.

   その貿易協定には、双方の飲食品の地理的表示を守るルールが含まれている。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   A geographical indication can help small farmers sell local products at a higher price.

   地理的表示は、小規模な農家が地元の産品をより高い値段で売る助けになりうる。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• register a geographical indication地理的表示を登録する
• protected geographical indication保護された地理的表示
• geographical indication status地理的表示の資格

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

略して GI と呼ばれ、特許や商標と同じ知的財産の一つとして扱われる。フランスのシャンパーニュ地方の発泡ワインだけがシャンパンを名乗れるのが代表例。日本でも2015年から地理的表示の保護制度が始まり、神戸ビーフや夕張メロンなどが登録されている。登録された産品には専用の GI マークをつけられる。地理的表示は産地の名前を守るもので、作り方のまねまで禁じるものではない点に注意。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル