日本語 → 英語
「地理的表示」は英語で何という？
答え：geographical indication
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
geographical indication
地理的表示、GI
特定の土地で作られ、その土地ならではの品質や評判をもつ農産物・食品などの名前を、産地の財産として守る仕組み。ほかの地域の産品が勝手にその名前を使うことを防ぐ。ニュースでは、ブランド食品の保護や、貿易協定でおたがいの国の地理的表示を守る取り決めの話題で出る。
日本語から言ってみよう
シャンパンは地理的表示として保護されている。
Champagne is protected as a geographical indication.
その貿易協定には、双方の飲食品の地理的表示を守るルールが含まれている。
The trade deal includes rules to protect each side's geographical indications for food and drink.
地理的表示は、小規模な農家が地元の産品をより高い値段で売る助けになりうる。
A geographical indication can help small farmers sell local products at a higher price.
いっしょに使う表現
- register a geographical indication地理的表示を登録する
- protected geographical indication保護された地理的表示
- geographical indication status地理的表示の資格
RELATED
関連する日本語を英語で
法律・事件の英語をもっと
一覧 ›- 法律初級 accused of ～の罪に問われている、～したとして非難されている 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 child support 養育費 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー中級 data privacy データプライバシー、個人データの保護 例文・豆知識を読む ›
- 食上級 food fraud 食品偽装、食品の不正表示 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 International Court of Justice 国際司法裁判所（ICJ） 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 overtime cap 残業上限規制、時間外労働の上限 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 red notice 国際手配書、赤手配書 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 state compensation lawsuit 国家賠償訴訟、国賠訴訟 例文・豆知識を読む ›