brick by brick

SUMMARY

意味と背景

レンガを一つずつ積む（崩す）ように、時間をかけて少しずつ何かを進めることを表す熟語。ふつうは「着実に築き上げる」という前向きな意味で使われるが、今回の見出しのように dismantle（解体する）と組み合わせて「一つずつ取り壊す」という意味でも使われる。米国のICCへの制裁を伝える記事で注目された。

IN THE NEWS

2026年10月11日（日）のニュースに登場

米国が国際刑事裁判所（ICC）に制裁を科し、改革がなければICCを brick by brick（一つずつ）解体すると表明したと報じられた。

• U.S. sanctions ICC, vowing to dismantle it "brick by brick" without changesCBS News

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   They rebuilt the old house brick by brick.

   彼らは古い家をレンガ一つずつ建て直した。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The new coach said the team's confidence had to be rebuilt brick by brick.

   新監督は、チームの自信は一つ一つ積み上げて取り戻すしかないと述べた。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   You can build good study habits brick by brick, starting with ten minutes a day.

   1日10分から始めて、よい勉強の習慣を少しずつ築いていける。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• build ... brick by brick〜を一つずつ築き上げる
• dismantle ... brick by brick〜を一つずつ解体する
• step by step一歩一歩

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

名詞 by 名詞 の形で「一つずつ」を表す表現は英語にたくさんある。step by step（一歩ずつ）、day by day（日ごとに）、one by one（一人ずつ）、piece by piece（一つずつ）などで、どれも冠詞をつけないのがポイント。brick by brick は建物のイメージがあるので、組織や関係、信頼など「積み上げてできるもの」によく使われる。反対の意味を表すなら overnight（一夜にして）が便利で、Rome wasn't built in a day.（ローマは一日にして成らず）ということわざともよく合う。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

自由英作文で努力や習慣を書くときに使える。名詞 by 名詞（step by step など）の形をまとめて問う文法・語法問題に備えたい。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'dismantle it brick by brick' のように、引用の形で出ることが多い。

見出し英語の10のルール ›

BBC / CNN 10

この語が役立つ英語ニュース番組の回

BBC Learning English と CNN 10 の無料番組の回のうち、brick by brick が役立つ回です。日本語の説明つきで見られます。

• 2026/04/15Learning English from the Newsハンガリーの選挙でオルバン氏が敗れる

BBCの英語ニュースで時事英語 ›　6 Minute Englishで時事英語 ›　CNN 10で時事英語 ›

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル