原田英語の時事英語ナビ
法律
中級ニュース頻出毎朝の更新で追加

public execution

/ˈpʌblɪk ˌɛksɪˈkjuːʃən/名詞

公開処刑

executionは「実行」だけじゃない。ニュースでは重い意味に
MP3

SUMMARY

意味と背景

死刑の執行を、一般の人が見られる形で行うこと。かつては多くの国で広場などで行われていたが、現在はほとんどの国で非公開になっている。今回は米国で、執行を映像で配信する計画が報じられ、これが公開処刑にあたるのかどうかも含めて議論になっている。

IN THE NEWS

2026年10月11日(日)のニュースに登場

米国防総省が、米軍基地での銃撃事件で死刑判決を受けた受刑者の刑の執行を生中継する計画を検討し、国内外で議論が出ている。

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません(著作権について)。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Public executions are rare in today's world.

    公開処刑は、今の世界ではまれだ。

  2. 2

    Human rights groups said the plan would amount to a public execution.

    人権団体は、その計画は公開処刑に等しいと述べた。

  3. 3

    In the past, public executions were often held in town squares.

    かつて公開処刑は、町の広場で行われることが多かった。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • carry out a public execution公開処刑を行う
  • witness an execution死刑の執行に立ち会う
  • stay of execution死刑執行の延期

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

execute はもともと「最後までやり遂げる」という意味で、execute a plan(計画を実行する)のように使う。そこから「判決を執行する」、さらに「死刑にする」という意味が生まれた。同じ仲間の executive は「実行する人」で、「重役」や「行政府」を指す。会話で execution と言えば、多くは「実行・出来ばえ」の意味(The idea was good, but the execution was poor.)。ニュースでは文脈で見分けたい。stay of execution は死刑の場面だけでなく、比喩的に「先送り」の意味でも使われる。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'public execution' 'livestreamed execution' のほか、execution だけで「死刑執行」を表すことが多い。

見出し英語の10のルール ›

IN VIDEO

動画で見る「public execution」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に public execution が出てくるものを選びました。

Associated Press2026/10/09

When did the US stop holding public executions?

ミニ解説Associated Press が、米国でいつから public execution(公開処刑)が行われなくなったのかという問いを取り上げた1分ほどの動画です。概要欄によると、国防総省の配信計画をきっかけにした内容です。タイトルでは executions と複数形で使われています。

CBS News2026/10/09

The history of public executions in the U.S. amid Nidal Hasan's planned firing squad death

ミニ解説CBS News が、米国の public executions の歴史を、国防総省が計画している処刑の配信と合わせて伝えたニュースです。概要欄によると、米国の刑罰の歴史を扱うドキュメンタリーの監督も話を寄せています。the history of ~ の形で、語の背景を知るのに役立ちます。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

2026年10月11日(日)のニュース英語

この日の全語

一緒に覚えたい「法律・事件」の語

もっと