International Criminal Court

SUMMARY

意味と背景

集団殺害（ジェノサイド）や戦争犯罪など、特に重大な罪を犯した「個人」を裁くための常設の国際裁判所。オランダのハーグにある。ニュースでは、紛争の指導者などへの逮捕状の発行や捜査の開始が報じられる。加盟していない大国もあり、逮捕状が出ても実際に身柄を確保するのが難しい点がたびたび話題になる。

EXAMPLES

1. 1

   The International Criminal Court is in The Hague.

   国際刑事裁判所はハーグにある。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The International Criminal Court issued an arrest warrant on charges of war crimes.

   国際刑事裁判所は、戦争犯罪の容疑で逮捕状を出した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   The International Criminal Court was created so that people who commit terrible crimes cannot escape justice.

   国際刑事裁判所は、残虐な罪を犯した人が裁きを逃れられないようにするためにつくられた。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• an arrest warrant from the International Criminal Court国際刑事裁判所の逮捕状
• refer a case to the International Criminal Court事件を国際刑事裁判所に付託する
• a member of the International Criminal Court国際刑事裁判所の加盟国

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

1998年にローマで採択された条約（ローマ規程）にもとづき、2002年に活動を始めた。日本は2007年に加盟し、分担金を最も多く出している国の一つ。同じハーグにある国際司法裁判所（International Court of Justice、ICJ）は「国と国」の争いを扱う国連の機関で、「個人」を裁く ICC とは別物なので、ニュースでは取りちがえに注意。アメリカ・中国・ロシアなどは加盟しておらず、捜査への協力が得られにくいことが課題とされる。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

国際社会・人権の長文で出る。ICJ（国家間の紛争）との違いや、criminal（刑事の）と civil（民事の）の区別が問われやすい。

IN VIDEO

動画で見る「International Criminal Court」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に International Criminal Court が出てくるものを選びました。

3:04

10:06

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

PRIME MINISTER'S OFFICE

この語が役立つ首相官邸の英語

首相の会見・演説・首脳会談の英文を和訳と解説つきで読むコーナーのうち、International Criminal Court をあわせて覚えたい語にしている回です。

• 2026/09/22ニューヨークでの日米首脳会談（要旨）The two leaders reaffirmed the importance of the steady implementation of the agreement on tariffs between Japan and the United States and concurred to mutually advance their cooperation.

首相官邸の英語で時事英語 ›

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル