原田英語の時事英語ナビ
法律

conservative majority

/kənˈsɜːrvətɪv məˈdʒɔːrəti/名詞

保守派多数、保守派優位

「6対3」の数字が、中絶や銃の判決を方向づけている
MP3

SUMMARY

意味と背景

組織の中で保守派が過半数を占めている状態のこと。特に米連邦最高裁の判事構成についてよく使われる。2026年時点の最高裁は保守派6人・リベラル派3人の構成で、判決の傾向を左右する要因としてニュースで頻繁に取り上げられる。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    The court has a conservative majority.

    その裁判所は保守派が多数を占めている。

  2. 2

    The Supreme Court's 6-3 conservative majority sided with the administration in the emergency appeal.

    最高裁の6対3の保守派多数は、緊急上訴で政権側に立った。

  3. 3

    A conservative majority on the court may last for a generation.

    最高裁の保守派優位は一世代にわたって続くかもしれない。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • a 6-3 conservative majority6対3の保守派多数
  • cement a conservative majority保守派多数を固める
  • the court's conservative wing最高裁の保守派

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

保守派判事の多くは、憲法を制定当時の意味で読み解こうとする「原意主義(originalism)」という立場を掲げる。ただし、保守派の判事同士でも法解釈の細部で意見が割れることは珍しくなく、必ずしも一枚岩ではない。判事の構成は、大統領の指名と上院の承認の結果として長い時間をかけて積み重なっていくため、一度の選挙で急に変わるものではない。重要な判決で、保守派の一部がリベラル派と同じ結論に立つこともある。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

majority/minorityの対比と、6-3(six to three)の読み方はリスニングでも問われる。

IN VIDEO

動画で見る「conservative majority」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に conservative majority が出てくるものを選びました。

CNN2024/12/04

SCOTUS conservative majority appears ready to endorse law banning gender-affirming care for minors

ミニ解説CNN が、アメリカ最高裁の保守派多数が、未成年への性別適合医療を禁じる州法を認める方向に傾いていることを伝えるニュースです。タイトルでは SCOTUS conservative majority のように、最高裁の略称 SCOTUS と一緒に使われています。判事の構成を語るときの決まった言い方です。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「法律・事件」の語

もっと