原田英語の時事英語ナビ
法律
上級ニュース頻出

crimes against humanity

/ˈkraɪmz əˌɡenst hjuːˈmænəti/名詞

人道に対する罪

戦争犯罪とは別もの。戦争中でなくても問われる罪
MP3

SUMMARY

意味と背景

一般の住民に対して、広い範囲で、あるいは組織的に行われる殺害・追放・拷問などを指す国際法上の罪。戦場での行いを問う戦争犯罪と違い、戦争が起きていなくても成立するのが特徴。国際的な裁判所が捜査に入ったり、逮捕状を出したりするたびに、この言葉が見出しに並ぶ。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Prosecutors said the attacks may amount to crimes against humanity.

    検察側は、その攻撃は人道に対する罪にあたる可能性があると述べた。

  2. 2

    The court opened an investigation into alleged crimes against humanity committed during the crackdown.

    裁判所は、弾圧の間に行われたとされる人道に対する罪の捜査を開始した。

  3. 3

    Unlike war crimes, crimes against humanity can be committed in peacetime.

    戦争犯罪と違い、人道に対する罪は平時にも成立しうる。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • amount to crimes against humanity人道に対する罪にあたる
  • open an investigation捜査を始める
  • issue an arrest warrant逮捕状を出す

SYNONYMS

ほかの言い方

atrocity crimesmass atrocities

TRIVIA

豆知識

第二次世界大戦後のニュルンベルク裁判で本格的に用いられ、その後の国際刑事裁判所の規程に受け継がれた。規程が扱う重大犯罪は、集団殺害（ジェノサイド）、人道に対する罪、戦争犯罪、侵略犯罪の四つで、報道ではこれらが混同されやすい。見分ける鍵は、戦争犯罪が武力紛争と結びついた行為であるのに対し、人道に対する罪は住民への攻撃が広範または組織的であることを要件とする点。英語では単数形の crime against humanity より、複数形で使われるのがふつう。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN VIDEO

動画で見る「crimes against humanity」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に crimes against humanity が出てくるものを選びました。

Al Jazeera English2026/09/24

ICC convicts ex-CAR militia leader of crimes against humanity

ミニ解説Al Jazeera English が、国際刑事裁判所（ICC）が中央アフリカ共和国の元武装勢力の指導者に有罪判決を出したことを伝えるニュースです。タイトルの convicts ... of crimes against humanity のように、convict A of B（A を B の罪で有罪とする）の形で使われています。crimes はここでは必ず複数形になる点にも注意しましょう。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

BBC / CNN 10

この語が役立つ英語ニュース番組の回

BBC Learning English と CNN 10 の無料番組の回のうち、crimes against humanity が役立つ回です。日本語の説明つきで見られます。

BBCの英語ニュースで時事英語 ›　6 Minute Englishで時事英語 ›　CNN 10で時事英語 ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

「人道に対する罪」は英語で？

ジャンル

法律・事件紛争・安全保障

一緒に覚えたい「法律・事件」の語

もっと