buzzword of the year

SUMMARY

意味と背景

その年に多くの人が口にし、話題になった言葉のこと。日本では毎年12月初めに「新語・流行語大賞」が発表され、英字メディアでも buzzword of the year として紹介される。選ばれた言葉からは、その年の出来事や人々の関心が見えてくる一方、「本当に流行ったのか」という声が上がるのも毎年のことだ。

EXAMPLES

1. 1

   The buzzword of the year was announced today.

   今日、今年の流行語が発表された。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   A phrase from a hit TV drama was chosen as Japan's buzzword of the year.

   人気テレビドラマのせりふが、日本の今年の流行語に選ばれた。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Many young people said they had never heard of the buzzword of the year.

   多くの若者が、今年の流行語を一度も聞いたことがないと言った。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• win buzzword of the year流行語大賞に選ばれる
• the top buzzword of the year今年の流行語大賞
• a nominee for buzzword of the year流行語大賞の候補

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

buzzword は buzz（ハチのブンブンいう音、うわさで持ちきりの状態）＋word。ビジネスの世界では、中身があいまいなのに流行っている言葉を少し皮肉を込めて buzzword と呼ぶこともある。日本の新語・流行語大賞は1984年に始まり、スポーツ選手の言葉やドラマのせりふ、お笑い芸人のギャグなどが多く選ばれてきた。英語圏の Word of the Year は辞書の編集者が使用データなども参考に選ぶことが多いのに対し、日本の流行語大賞は読者アンケートで候補を集め、選考委員会が決める。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル