「今年の流行語」は英語で何という？

ANSWER

その年に多くの人が口にし、話題になった言葉のこと。日本では毎年12月初めに「新語・流行語大賞」が発表され、英字メディアでも buzzword of the year として紹介される。選ばれた言葉からは、その年の出来事や人々の関心が見えてくる一方、「本当に流行ったのか」という声が上がるのも毎年のことだ。

日本語から言ってみよう

1. 今日、今年の流行語が発表された。

   英語を見る

2. 人気テレビドラマのせりふが、日本の今年の流行語に選ばれた。

   英語を見る

3. 多くの若者が、今年の流行語を一度も聞いたことがないと言った。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• win buzzword of the year流行語大賞に選ばれる
• the top buzzword of the year今年の流行語大賞
• a nominee for buzzword of the year流行語大賞の候補