原田英語の時事英語ナビ
ネット
初級ニュース頻出流行語・新語毎朝の更新で追加

listening bar

/ˈlɪsənɪŋ bɑːr/名詞

リスニングバー、音楽を聴くためのバー

おしゃべりより音に集中。日本発の「聴く」バーが海外で人気
MP3

SUMMARY

意味と背景

高性能のスピーカーなどの音響設備をそろえ、レコードで流れる音楽をじっくり聴くことを楽しむバーのこと。ニュースでは、日本のジャズ喫茶の文化を手本にした店が、欧米やアジアの都市で増えているという話題で使われる。スマホで手軽に音楽を聴く時代に、あえて良い音に集中する体験が新鮮に受け止められている。

IN THE NEWS

2026年11月22日(日)のニュースに登場

上質な音響でレコードをじっくり聴かせる日本の「リスニングバー」が、海外でも人気を集めていると報じられた。

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません(著作権について)。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    We spent the evening at a quiet listening bar.

    私たちは静かなリスニングバーで夜を過ごした。

  2. 2

    Listening bars inspired by Japanese jazz cafes are opening in London and New York.

    日本のジャズ喫茶に影響を受けたリスニングバーが、ロンドンやニューヨークで開店している。

  3. 3

    At a listening bar, the music is the main event, not the background.

    リスニングバーでは、音楽は背景ではなく主役だ。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • a vinyl listening barレコードを聴かせるリスニングバー
  • open a listening barリスニングバーを開く
  • hi-fi listening bar高音質のリスニングバー

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

手本になったのは日本の「ジャズ喫茶」で、英語でも jazz kissa とそのまま書かれることがある。kissa は「喫茶」のローマ字で、海外の音楽好きの間では日本独特の文化として知られている。レコードは英語で vinyl(ヴァイナル)と呼ぶことが多く、レコードの人気が再び高まっている流れは vinyl revival と言われる。音質にこだわる人は audiophile(オーディオマニア)で、hi-fi は high fidelity(高い忠実度=原音に近い音)の略だ。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'Japan's listening bars find a global audience' のように、日本発の文化として紹介される。

見出し英語の10のルール ›

IN VIDEO

動画で見る「listening bar」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に listening bar が出てくるものを選びました。

CNN2026/10/17

What exactly is a Hi-Fi listening bar?

ミニ解説CNNが、日本で生まれ世界に広がる hi-fi listening bar を、アブダビの店を例に紹介した1分半ほどの動画です。概要欄によると、レコードと調整された音響、落ち着いた照明の空間で、音楽を聴くこと自体を楽しむのが特徴です。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

SNSの新語・スラングは「スラング辞典」でrizz・ngl・it's giving など、ネイティブと若者がいま使う言葉を毎日更新(原田英語の姉妹サイト)

2026年11月22日(日)のニュース英語

この日の全語

一緒に覚えたい「ネット・流行語・文化」の語

もっと