AIはらだくんの時事英語ナビ
社会

online defamation

/ˌɑːnˈlaɪn ˌdɛfəˈmeɪʃən/名詞

ネット上の誹謗中傷

匿名でも特定され、罪にもなる。「誹謗中傷」を英語で正確に
MP3

SUMMARY

ざっくり言うと

インターネット上で、人の評判を傷つけるうそや悪口を書き込むことで、書き込んだ人が訴えられたり刑事罰を科されたりすることがある。SNSの普及とともに深刻化している社会問題として報じられる語で、法整備のきっかけとなった痛ましい事件もある。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Online defamation can ruin lives.

    ネット上の誹謗中傷は人生を壊しかねない。

  2. 2

    Japan toughened penalties for online insults after a reality TV star who had faced online defamation died.

    日本は、ネットで誹謗中傷を受けていたリアリティー番組の出演者が亡くなったことを受け、ネット上の侮辱への罰則を強化した。

  3. 3

    Before posting a comment, think about whether it could be online defamation.

    コメントを投稿する前に、それが誹謗中傷にならないか考えよう。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • victims of online defamationネット中傷の被害者
  • sue for online defamationネット上の名誉毀損で訴える
  • measures against online defamationネット上の誹謗中傷対策

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

法律上、文字による名誉毀損は libel、口頭によるものは slander と区別される。日本では、女子プロレスラーがSNSでの中傷を苦に亡くなった事件をきっかけに議論が広がり、2022年の刑法改正で侮辱罪の法定刑に懲役や禁錮(現在は拘禁刑)が加わり、厳罰化された。改正後は公訴時効も1年から3年に延び、より重い罪として扱われるようになった。表現の自由への配慮から、施行後の運用を検証する規定も付則に盛り込まれている。

知らなかったら押してください次の1語をガチャで ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

SNSと表現の自由をテーマにした自由英作文で使いやすい語。

QUIZ

1問チャレンジ

「online defamation」の意味はどれ?

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「社会・人権・教育」の語

もっと