原田英語の時事英語ナビ

日本語 → 英語

「貿易協定」は英語で何という?

答え:trade agreement(ほかに trade pact)

ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。

ANSWER

trade agreement

/ˈtreɪd əˌɡriːmənt/名詞中級

貿易協定

国と国(または地域)が、関税や輸入の条件など、モノやサービスの売り買いのルールを決めて結ぶ約束のこと。ニュースでは、首脳会談で貿易協定がまとまったときや、関税をめぐる交渉が続いているときによく出る。協定によって輸入品が安くなる一方、国内の農業などが打撃を受ける心配もあり、賛否が分かれることが多い。

日本語から言ってみよう

  1. 両国は貿易協定に署名した。

  2. 交渉担当者によると、新しい貿易協定で自動車や農産物の関税が下がる可能性がある。

  3. その貿易協定のおかげで、近所のスーパーでは輸入チーズが安くなった。

いっしょに使う表現

trade agreement の詳しい解説(豆知識・入試ポイント)

DIFFERENCE

「貿易協定」を表す英語の使い分け

英語ニュアンス・使う場面
trade agreement国と国(または地域)が、関税や輸入の条件など、モノやサービスの売り買いのルールを決めて結ぶ約束のこと。
trade pact国と国、または国の集まりの間で、関税を下げたり輸出入のルールを決めたりする取り決めのこと。

ANOTHER WAY

trade pact

/ˈtreɪd ˌpækt/名詞中級

貿易協定

国と国、または国の集まりの間で、関税を下げたり輸出入のルールを決めたりする取り決めのこと。ニュースでは、協定の締結や延長、ある国が協定の対象から外れることなどを伝える見出しで使われる。今回は、アメリカがアフリカの国々に認めてきた貿易の優遇から一部の国が外れることが報じられている。

日本語から言ってみよう

  1. 両国は昨年、貿易協定に署名した。

  2. その国が貿易協定の対象から外れたことで、輸出業者はコストの上昇を心配している。

  3. 貿易協定は、小さな農家が作物を外国の市場で売る助けになることがある。

いっしょに使う表現

trade pact の詳しい解説(豆知識・入試ポイント)

RELATED

関連する日本語を英語で

経済・金融の英語をもっと

一覧 ›