disposable income

SUMMARY

意味と背景

収入から税金や社会保険料を差し引いた、実際に自分で使い道を決められるお金のこと。この金額の増減が消費の勢いを左右するため、景気の実感を正しく測るうえで欠かせない経済指標として長年にわたり扱われている。

EXAMPLES

1. 1

   Taxes reduce our disposable income.

   税金によって私たちの可処分所得は減る。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Rising food and energy prices have eaten into households' disposable income this year.

   今年は食料品やエネルギーの値上がりで、家計の可処分所得が目減りしている。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Young people with more disposable income tend to spend more on travel and entertainment.

   自由に使えるお金が多い若者は、旅行や娯楽にお金をかける傾向がある。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• boost disposable income可処分所得を増やす
• eat into disposable income可処分所得を目減りさせる
• real disposable income実質可処分所得

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

disposable はもともと「自由に処分できる」という意味で、そこから「使い捨ての」という意味も生まれた。一見つながりが見えにくい多義語である。似た語の discretionary income（裁量所得）は、生活必需品の支払いも終えたあとに残るお金を指し、disposable income とは範囲が異なる。物価上昇が続くと、disposable income が実質的に目減りすることが、暮らしの苦しさの原因として説明される。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

disposable の「使い捨ての」と「自由に使える」の2つの意味を、文脈で見分けられるようにしておく。

QUIZ

1問チャレンジ

「disposable income」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル