日本語 → 英語
「可処分所得」は英語で何という？
答え：disposable income
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
disposable income
可処分所得、手取り収入
収入から税金や社会保険料を差し引いた、実際に自分で使い道を決められるお金のこと。この金額の増減が消費の勢いを左右するため、景気の実感を正しく測るうえで欠かせない経済指標として長年にわたり扱われている。
日本語から言ってみよう
税金によって私たちの可処分所得は減る。
Taxes reduce our disposable income.
今年は食料品やエネルギーの値上がりで、家計の可処分所得が目減りしている。
Rising food and energy prices have eaten into households' disposable income this year.
自由に使えるお金が多い若者は、旅行や娯楽にお金をかける傾向がある。
Young people with more disposable income tend to spend more on travel and entertainment.
いっしょに使う表現
- boost disposable income可処分所得を増やす
- eat into disposable income可処分所得を目減りさせる
- real disposable income実質可処分所得
RELATED