forensic evidence

SUMMARY

ざっくり言うと

指紋や血痕、繊維などを科学的な方法で詳しく調べることで得られる、事件を解決するための証拠のこと。目撃証言だけに頼らない客観的な裏付けとして、裁判の場で重視される。近年はDNA鑑定やデジタル機器の解析も含まれる。

EXAMPLES

1. 1

   There was no forensic evidence.

   鑑識上の証拠はなかった。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Prosecutors relied heavily on forensic evidence recovered from the victim's car.

   検察は被害者の車から見つかった鑑識証拠に大きく頼った。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Thanks to forensic evidence, the case was solved decades later.

   科学的証拠のおかげで、その事件は数十年後に解決した。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• gather forensic evidence鑑識証拠を集める
• forensic analysis鑑識分析
• forensic experts鑑識の専門家

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

forensic はラテン語 forum（公共の広場、市場）に由来する語で、もとは「法廷の、公開の討論に関する」という意味だった。古代ローマで公開の場で議論が行われていたことにちなみ、「法廷で使われる科学的な」という現在の意味に広がったとされる。今では forensic science（法科学）、forensic accountant（不正会計を調べる会計士）のように、さまざまな分野で「事件を専門的に調べる」という意味で使われている。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

forensic science（法科学）という形で、科学と社会を扱う長文にも登場することがある。

QUIZ

1問チャレンジ

「forensic evidence」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル