原田英語の時事英語ナビ
法律

autopsy

/ˈɔːtɑːpsi/名詞

検視解剖、司法解剖

語源は「自分の目で見る」。死因を確かめる解剖の英語
MP3

SUMMARY

意味と背景

亡くなった人の体を医師が解剖して調べ、死因や亡くなった経緯を確かめること。ニュースでは、事件や事故で人が亡くなったとき、警察や当局が死因を調べる過程として「解剖の結果〜と分かった」の形で出てくる。結果が捜査の行方を左右することがあるため、発表の内容に注目が集まる。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    An autopsy will be carried out tomorrow.

    明日、解剖が行われる予定だ。

  2. 2

    Police said the autopsy found no signs of foul play.

    警察によると、解剖では事件性をうかがわせる形跡は見つからなかった。

  3. 3

    The team held an autopsy on the failed project to learn what went wrong.

    チームは、何が悪かったのかを知るため、失敗したプロジェクトを振り返る検証会を開いた。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • perform an autopsy解剖を行う
  • autopsy results解剖の結果
  • autopsy report解剖の報告書

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

ギリシャ語で「自分の目で見ること」を意味する語が由来で、auto-(自分)と、optic(目の)などと同じ「見る」の要素からできている。同じ意味の postmortem は「死の後の」というラテン語から来た語で、仕事の世界では「失敗の振り返り」の意味でもよく使われる。動物の解剖は necropsy と呼び分けることがある。日本の「司法解剖」は事件性が疑われるときの解剖で、英語では forensic autopsy と説明されることが多い。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「法律・事件」の語

もっと