inquest

SUMMARY

意味と背景

人が突然亡くなったり、原因がはっきりしなかったりしたときに、その死の経緯を公の場で調べる手続きのこと。英国やオーストラリアでは、コロナー（coroner）と呼ばれる担当官が証人の話を聞き、再発防止の提言をすることもある。誰かを罰する裁判ではなく、何が起きたかを明らかにするのが目的。

IN THE NEWS

2026年10月3日（土）のニュースに登場

オーストラリアで、出産の直後に亡くなった赤ちゃんの死の経緯を調べる審問が開かれ、当時の状況が証言された。

• 'Lifeless' baby took two gasps after delivery, inquest hearsABC News (Australia)

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   An inquest was held into her death.

   彼女の死について死因審問が開かれた。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The inquest heard that the hospital had been short of staff on the night of the incident.

   審問では、事故の夜、病院の人手が足りていなかったとの証言があった。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   The family hopes the inquest will help prevent similar tragedies in the future.

   家族は、この審問が今後同じような悲劇を防ぐ助けになることを願っている。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• an inquest into someone's death〜の死についての審問
• the inquest heard審問で〜との証言があった
• hold an inquest審問を開く

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

inquest は inquire（問いただす）と同じくラテン語の inquirere から来た語で、question や quest（探求）とも親戚にあたる。英国やオーストラリアの記事では、the inquest heard（審問で〜が語られた）という書き方が決まり文句で、主語が「審問」なのに動詞が hear なのが英語らしい。似た inquiry は、事件や不祥事を広く調べる調査委員会を指すことが多い。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは文末に 'inquest hears' をつけて、審問で出た証言を伝える形が定番。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル