reflation
/riːˈfleɪʃən/名詞
リフレ、景気刺激による物価の押し上げ
インフレでもデフレでもない「リフレ」って何?
SUMMARY
意味と背景
物価が下がり続けるデフレから抜け出すために、金融緩和や財政出動で、お金の流れを増やし物価をほどよく押し上げること。ニュースでは、政府や中央銀行の政策の方向を表すときに使われる。日本ではデフレ脱却をめざす政策と結びついて語られてきたため、その局面が終わったかどうかは、金利や予算の今後を占う材料として注目される。
IN THE NEWS
2026年10月3日(土)のニュースに登場
日本の財務相が、物価を押し上げてデフレから抜け出すリフレの局面は終わったとの見方で政府が一致していると述べた。
見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません(著作権について)。
EXAMPLES
例文
-
1
The government chose a policy of reflation.
政府はリフレ政策を選んだ。
-
2
Investors are watching whether the era of reflation has come to an end.
投資家は、リフレの時代が終わったのかどうかに注目している。
-
3
Some economists believe gentle reflation is better than letting prices fall year after year.
物価が年々下がるのを放っておくより、穏やかに物価を押し上げるほうがよいと考える経済学者もいる。
COLLOCATIONS
よく一緒に使う表現
- reflation policyリフレ政策
- pursue reflationリフレを進める
- reflation tradeリフレ・トレード(景気回復を見込んだ投資)
SYNONYMS
ほかの言い方
読み込み中…
関連度は Datamuse API による英語コーパス上の近さです。
TRIVIA
豆知識
re-(再び)と inflation を合わせた語で、「下がりすぎた物価を、もとの水準へふくらませ直す」という発想が込められている。物価が上がりすぎる inflation、下がり続ける deflation、上昇の勢いが弱まる disinflation と並べると違いがつかみやすい。この政策を強く唱える人は reflationist(リフレ派)と呼ばれる。市場では、景気回復を見込んで株などを買う動きを reflation trade という。
IN VIDEO
動画で見る「reflation」
英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に reflation が出てくるものを選びました。
Reuters2025/06/30
Market Talk: US reflation 'fears are warranted' | REUTERSミニ解説ロイターの市場解説 Market Talk の回で、米国の物価と関税の関係を取り上げています。タイトルの US reflation のように、国名を前に置いて「米国のリフレ」と言う形がよく使われます。経済ニュースの英語に慣れるため、英語字幕をオンにして reflation が出てくる場面を探してみましょう。
動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。
QUIZ
1問チャレンジ
問題を用意中…