disinflation

SUMMARY

意味と背景

物価は上がり続けているものの、その上がり方（インフレ率）が小さくなっていくこと。たとえば物価上昇率が5％から3％に下がる状態で、物価そのものが下がるデフレとは違う。急なインフレのあと、中央銀行の利上げなどで物価の伸びが落ち着いてきた局面でよく使われ、景気を冷やしすぎずに鈍化させられるかが注目される。

EXAMPLES

1. 1

   The economy is in a period of disinflation.

   経済はインフレ率が鈍化する局面にある。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Officials welcomed signs of disinflation but said the job was not yet done.

   当局者はインフレ鈍化の兆しを歓迎したが、まだ仕事は終わっていないと述べた。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Disinflation does not mean prices are falling; it means they are rising more slowly.

   ディスインフレとは物価が下がることではなく、上がり方がゆっくりになることだ。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• signs of disinflationインフレ鈍化の兆し
• the disinflation processインフレ鈍化の過程
• a period of disinflationディスインフレの時期

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

dis- は「反対・取り去る」を表す接頭辞で、inflation（ふくらむこと）から勢いを抜くイメージ。似た deflation は de-（下へ）で、物価そのものが下がることを指すので、混同しないよう注意。インフレ率がマイナスになればデフレ、プラスのまま小さくなればディスインフレ。景気を悪化させずにインフレ率だけが下がる理想的な展開は、soft landing（軟着陸）とあわせて語られることが多い。逆に、デフレから抜け出すために物価を緩やかに上げることは reflation（リフレ）という。

IN VIDEO

動画で見る「disinflation」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に disinflation が出てくるものを選びました。

16:56

26:45

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル