原田英語の時事英語ナビ
経済

deflation

/dɪˈfleɪʃən/名詞

デフレ、物価下落

値下げはうれしい、はずだった。日本が長く苦しんだワナ。
MP3

SUMMARY

意味と背景

物やサービスの値段が全体的に下がり続けること。買い物客にはうれしく見えるが、企業のもうけや従業員の給料も減りやすくなり、経済全体を弱らせる原因になることがある。値下がりを待って消費を先送りする心理も景気を冷やしやすい。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Deflation can hurt the economy.

    デフレは経済に打撃を与えうる。

  2. 2

    The government said the country had not yet fully escaped deflation.

    政府は、国がまだデフレから完全には脱却していないとの見方を示した。

  3. 3

    During deflation, people tend to delay purchases because they expect prices to fall further.

    デフレの間は、さらに値下がりすると考えて人々は買い物を先延ばしにしがちだ。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • escape deflationデフレから脱却する
  • deflationary spiralデフレスパイラル
  • fall into deflationデフレに陥る

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

deflate(空気を抜く)の名詞形で、inflationのin-をde-(取り去る)に替えた形と考えると覚えやすい。物価の下落と賃金の減少が悪循環に陥る状態はdeflationary spiral(デフレスパイラル)と呼ばれ、日本は1990年代後半から長くこの状態に苦しんだとされる。値下がりを期待して人々が買い物を先延ばしにすると企業の売り上げがさらに落ち込み、デフレがいっそう深刻になるという厄介な性質を持つ。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

日本経済を扱う長文で、inflationとの対比で出題されやすい。deflationary spiralという表現も覚えておきたい。

IN VIDEO

動画で見る「deflation」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に deflation が出てくるものを選びました。

BBC News2023/08/09

China’s economy in period of ‘deflation’ - BBC News

ミニ解説BBC News が、中国の輸出入が予想以上に落ち込んだことを受け、中国経済が物価下落の局面にあることを伝えるニュースです。タイトルでは deflation が引用符つきで示されています。反対語の inflation や、物価上昇が鈍る disinflation と並べて整理すると読みやすくなります。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「経済・金融」の語

もっと