new graduate
/ˌnuː ˈɡrædʒuət/名詞
新卒者、新卒
「新卒」は英語でも通じる？ graduate の意外な範囲
SUMMARY
意味と背景
学校（主に大学や専門学校、高校）を卒業したばかりの人のこと。日本では、卒業と同時に一斉に入社する「新卒採用」の対象になる人を指すことが多い。ニュースでは、就職内定率や初任給の引き上げ、人手不足による新卒の取り合いといった話題でよく使われる。新卒一括採用という日本独特の仕組みは海外のニュースでも紹介される。
EXAMPLES
例文
-
1
The company hired fifty new graduates this year.
その会社は今年、新卒者を50人採用した。
-
2
Several major firms raised starting salaries for new graduates to attract young talent.
複数の大手企業が、若い人材を引きつけるため新卒者の初任給を引き上げた。
-
3
As a new graduate, I didn't know much about the working world, so I asked a lot of questions.
新卒の私は社会のことをよく知らなかったので、たくさん質問した。
COLLOCATIONS
よく一緒に使う表現
- hire new graduates新卒者を採用する
- starting salaries for new graduates新卒者の初任給
- the job market for new graduates新卒者の就職市場
SYNONYMS
ほかの言い方
読み込み中…
関連度は Datamuse API による英語コーパス上の近さです。
TRIVIA
豆知識
英米のニュースでは recent graduate や recent college graduate という言い方がよく使われ、new graduate も通じる。fresh graduate はアジアの英語でよく見かける言い方。米国英語の graduate は大学に限らず高校の卒業生にも使い、a high school graduate と言える。一方、graduate student は「大学院生」の意味になるので注意。日本の新卒一括採用は、英語では mass hiring of new graduates などと説明され、学生が同じ時期に一斉に就職活動をして卒業直後の4月にそろって入社する習慣は、海外では珍しいとされる。
FOR EXAMS
試験に出るポイント
若者の就職や日本型雇用の長文で出る。graduate の動詞（卒業する）と名詞（卒業生）の発音の違いにも注意。
IN VIDEO
動画で見る「new graduate」
英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に new graduate が出てくるものを選びました。
NBC News2026/04/15
Tips on how to navigate the job market for new graduatesミニ解説NBC News が、就職が厳しい中で新卒者が仕事を探すためのコツを伝えるニュースです。タイトルの new graduates のように複数形でよく使い、new grads と短くも言います。概要欄の class of 2026（2026年卒業の学年）という言い方もあわせて覚えましょう。
CNA Insider2023/08/01
China’s Unemployed Youth: Why There Aren't Jobs For New Graduates | Money Mind | Full Episodeミニ解説シンガポールの CNA Insider のお金の番組で、中国の都市部で若者の失業が増え、新卒者に仕事が足りない理由を探る回です。タイトルの Jobs For New Graduates のように、new graduates は求人や雇用の話でよく出てきます。長い番組なので、冒頭だけでも雰囲気がつかめます。
動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。
QUIZ
1問チャレンジ
問題を用意中…