原田英語の時事英語ナビ
医療
中級ニュース頻出入試に役立つ毎朝の更新で追加

drug supply chain

/ˈdrʌɡ səˈplaɪ ˌtʃeɪn/名詞

医薬品のサプライチェーン、薬の供給網

その薬、どこの国で生まれた? 1錠の後ろにある長い「鎖」
MP3

SUMMARY

意味と背景

薬の原料をつくり、加工し、製品にして病院や薬局に届けるまでの、国をまたいだ一連の流れ。ニュースでは、原料の多くを特定の国に頼っていることへの不安や、薬が足りなくなる問題の背景として使われる。外交の対立で供給が止まれば治療に影響が出るため、安全保障の問題としても話題になる。

IN THE NEWS

2026年11月20日(金)のニュースに登場

中国が医薬品の供給網全体を押さえようとしているとして、米国で改めて警戒が強まっている。

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません(著作権について)。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    The drug supply chain was disrupted during the pandemic.

    パンデミックのあいだ、医薬品の供給網が混乱した。

  2. 2

    Lawmakers called for reducing reliance on a single country in the drug supply chain.

    議員らは、医薬品の供給網で1つの国に頼りすぎる状態を改めるよう求めた。

  3. 3

    A fragile drug supply chain can lead to shortages of everyday medicines such as antibiotics.

    もろい医薬品の供給網は、抗生物質のような日常的な薬の不足につながりかねない。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • secure the drug supply chain医薬品の供給網を確保する
  • drug shortage薬の不足
  • reliance on imports輸入への依存

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

drug は「麻薬」のイメージが強いが、ニュースではふつう「医薬品」の意味で、drugmaker は製薬会社、drugstore は薬局のこと。麻薬をはっきり指すときは illegal drugs や narcotics と書く。薬の効き目のもとになる成分は active pharmaceutical ingredient(原薬、略して API)と呼ばれ、どこでつくられているかが供給網の議論の中心になる。supply chain の chain は「鎖」で、どこか一つの輪が切れると全体が止まるイメージだ。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

医療・経済のグローバル化や、海外への依存のリスクを扱う長文で出やすい。drug=医薬品の意味も確認しておきたい。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'drug supply chains' と複数形になることが多く、controlling や reliance と一緒に出る。

見出し英語の10のルール ›

IN VIDEO

動画で見る「drug supply chain」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に drug supply chain が出てくるものを選びました。

60 Minutes2022/05/23

How the U.S. generic drug supply chain works

ミニ解説アメリカの CBS の番組 60 Minutes が、2022年に後発医薬品が工場から薬局に届くまでの流れの複雑さを取り上げた3分ほどの動画です。タイトルの generic drug supply chain のように、drug の前に種類を表す語を置くこともできます。図を使った説明なので、供給網のイメージがつかみやすいはずです。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

2026年11月20日(金)のニュース英語

この日の全語

一緒に覚えたい「医療・健康」の語

もっと