job hunting

SUMMARY

意味と背景

仕事を見つけるために、求人を探したり、応募や面接を受けたりする活動のこと。日本では特に、大学生が卒業前に企業に応募する「就活」を指すことが多い。ニュースでは、採用の日程や内定率、学生に有利な売り手市場かどうか、長い就活が学業に与える影響などの話題で取り上げられる。

EXAMPLES

1. 1

   My sister is busy with job hunting.

   姉は就活で忙しい。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Amid a labor shortage, companies are starting their recruitment earlier, putting pressure on students to begin job hunting sooner.

   人手不足の中、企業は採用活動を前倒ししており、学生はより早く就活を始めるよう迫られている。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Job hunting taught me a lot about what I really want to do.

   就職活動を通して、自分が本当にやりたいことについて多くを学んだ。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• start job hunting就活を始める
• job-hunting season就活シーズン
• job-hunting suitリクルートスーツ

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

英語でも job hunting や job search で「仕事探し」を表せるが、日本の「就活」のように、大学生が卒業前に同じ時期に一斉に応募し、卒業後の4月に入社するという仕組みは世界的には珍しい。英語の記事では、この新卒一括採用を mass recruitment of new graduates などと説明することが多い。名詞の前に置くときは job-hunting season のようにハイフンでつなぐ。「リクルートスーツ」は和製英語なので、英語では job-hunting suit などと言い換える。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

働き方やキャリア、日本社会の特徴を扱う長文に出る。job interview、job offer などの関連表現とセットで使える。

IN VIDEO

動画で見る「job hunting」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に job hunting が出てくるものを選びました。

4:59

3:12

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル