原田英語の時事英語ナビ
科学
中級入試に役立つニュース頻出英検に役立つ

outlier

/ˈaʊtˌlaɪər/名詞

外れ値、例外的な存在

データの「はぐれ者」は捨てる？それとも大発見？
MP3

SUMMARY

意味と背景

データの中で、他の値から極端に離れている値のこと。統計を扱う記事では平均をゆがめる原因として、また比喩的に「他と大きく違う国や人・企業」を指す言葉としてニュースに出る。測定ミスなら取り除くべきだが、本物の珍しい現象である場合もあり、安易に無視してよいかが議論になる。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    One score was an outlier.

    1つの点数が外れ値だった。

  2. 2

    With its extremely low unemployment rate, the country remains an outlier in the region.

    その国は失業率が極めて低く、地域の中で例外的な存在であり続けている。

  3. 3

    Researchers should explain why they removed outliers, because doing so can change the conclusion.

    外れ値を除くと結論が変わりうるので、研究者はなぜ除いたのかを説明すべきだ。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • remove outliers外れ値を除く
  • a statistical outlier統計上の外れ値
  • an outlier among〜の中で例外的な存在

SYNONYMS

ほかの言い方

anomalyexceptionextreme valueaberration

TRIVIA

豆知識

out（外に）＋lier（位置するもの）で、「群れから離れた所にあるもの」というイメージの語。見つける目安として、箱ひげ図の箱の長さ（四分位範囲）の1.5倍より外側にある値を外れ値とみなす方法がよく使われ、箱ひげ図は日本の中学・高校の数学でも習う。平均値は外れ値に強く引っ張られるが、中央値はほとんど影響を受けないので、外れ値がありそうなデータでは中央値も確かめたい。ニュースでは統計を離れて、他国と正反対の政策をとる国を an outlier と呼ぶことも多い。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

データや統計の読み方を扱う長文で出る。exception / anomaly と言い換えられ、比喩的な「例外的な存在」の意味も押さえたい。

IN VIDEO

動画で見る「outlier」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に outlier が出てくるものを選びました。

Guardian News2022/01/07

England 'global outlier' in terms of Covid policy, says Welsh first minister

ミニ解説Guardian News が、コロナ対策をめぐり、イングランドとウェールズの方針の違いを伝える短いニュースです。タイトルでは global outlier と、世界の中で例外的な存在という意味で使われています。統計の外れ値から広がった語で、政策や国を比べる記事によく出てきます。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

「外れ値」は英語で？「例外的な存在」は英語で？

ジャンル

科学・宇宙経済・金融

一緒に覚えたい「科学・宇宙」の語

もっと