原田英語の時事英語ナビ
経済

median income

/ˈmiːdiən ˈɪnkʌm/名詞

所得の中央値、収入の中央値

日本の世帯所得(2024年)、平均575万円でも「真ん中」は451万円
MP3

SUMMARY

意味と背景

所得の低い人から高い人へ順に並べたとき、ちょうど真ん中にくる人や世帯の所得のこと。経済格差や生活水準を伝えるニュースで使われる。ごく一部の高所得者に引っ張られる平均所得より「ふつうの暮らし」に近いとされ、格差が大きいほど平均との差が開くため注目される。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Median income rose slightly last year.

    昨年、所得の中央値はわずかに上昇した。

  2. 2

    While average household income increased, median income barely changed, suggesting that the gains went mainly to high earners.

    世帯の平均所得は増えたが中央値はほとんど変わらず、増加分が主に高所得者に回ったことがうかがえる。

  3. 3

    When discussing people's living standards, I think median income is a better measure than average income.

    人々の生活水準を論じるときは、平均所得より所得の中央値の方がよい指標だと私は思う。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • median household income世帯所得の中央値
  • below the median income所得の中央値を下回る
  • half of the median income所得の中央値の半分

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

厚生労働省の2025年国民生活基礎調査によると、2024年の1世帯当たり平均所得は575万2千円だった。一方、中央値は451万円で、平均以下の世帯が61.5%を占めた。一部の高い所得が平均を押し上げるため、「平均的な家庭」は実は多数派ではない。median はラテン語の「真ん中の」に由来し、アメリカで道路の中央分離帯を median と呼ぶのも同じ語。国際比較でよく使われる相対的貧困率も、所得の中央値の半分に届かない人の割合として計算される。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

格差・貧困をテーマにした長文やグラフ問題で出る。average(平均)との違いを押さえ、the middle value と言い換えられる。

IN VIDEO

動画で見る「median income」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に median income が出てくるものを選びました。

CNA2025/11/28

Real median income in Singapore grew 4.3% in 2025

ミニ解説CNA が、シンガポールの実質の所得の中央値が2025年に4.3%増えたことを伝えるニュースです。タイトルの Real median income の real は「物価の変動を差し引いた実質の」という意味です。average(平均)ではなく median(中央値)を使う理由を考えながら見てみましょう。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「経済・金融」の語

もっと