windfall

SUMMARY

意味と背景

自分の努力とは関係なく、思いがけず手に入った利益やお金のこと。日本語の「棚ぼた」に近い。ニュースでは、戦争や災害で資源の値段が急に上がり、石油会社などが大きな利益を得たときによく使われる。こうした利益に特別な税をかけるべきかという議論とセットで話題になることが多い。

IN THE NEWS

2026年11月2日（月）のニュースに登場

戦争の影響で燃料価格が上がり、パキスタンの製油所の利益が大きく増えたと伝えられた。

• Pakistan refineries report 1,860% jump in profit amid war windfallNikkei Asia

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   The family got a windfall from a distant relative.

   その家族は遠い親戚から思いがけない大金を手にした。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Energy companies enjoyed a windfall as fuel prices rose sharply during the conflict.

   紛争中に燃料価格が急に上がり、エネルギー企業は思いがけない利益を得た。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   She used her windfall to pay off her student loans.

   彼女は思いがけず手にしたお金で奨学金の借金を返した。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• a windfall profit思いがけない利益、超過利潤
• a windfall tax超過利潤税
• enjoy a windfall棚ぼたの利益を得る

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

もとは文字どおり「風（wind）で落ちた（fall）もの」で、風で木から落ちた果物を指した。拾うだけで手に入ることから、「労せずして得た利益」の意味になった。日本語の「棚からぼたもち」と発想がよく似ているのが面白い。ニュースでは、こうした利益にかける windfall tax（超過利潤税）がよく話題になり、イギリスなどでエネルギー価格が高騰したときに導入された例がある。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'amid war windfall' のように、原因となる出来事と組み合わせて出る。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル