tranquilizer
/ˈtræŋkwəlaɪzər/名詞
鎮静剤、麻酔薬
麻酔を撃っても止まらないクマ。英語で「麻酔銃」は?
SUMMARY
意味と背景
神経の働きを落ち着かせ、興奮や不安を抑える薬のこと。ニュースでは、野生動物を傷つけずに捕まえるために撃ち込む麻酔薬の意味でよく使われる。日本ではクマが人里に出る被害が続いており、麻酔で眠らせて捕獲する方法がどこまで有効か、映像をきっかけに関心が集まっている。
IN THE NEWS
2026年11月2日(月)のニュースに登場
日本の工場に入り込んだクマに麻酔薬を撃ち込んでも止まらなかった様子の映像が公開され、対策の難しさが注目された。
- Video shows tranquilizer failing to subdue bear in factory rampageJapan Today
- Video shows tranquilizer failing to subdue bear in Japan factory rampageKyodo News
見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません(著作権について)。
EXAMPLES
例文
-
1
The vet gave the dog a tranquilizer.
獣医はその犬に鎮静剤を与えた。
-
2
Wildlife officers fired a tranquilizer dart at the bear, but it kept running.
野生動物の担当官がクマに麻酔の矢を撃ち込んだが、クマは走り続けた。
-
3
A tranquilizer can take several minutes to work on a large animal.
大きな動物の場合、麻酔薬が効くまでに数分かかることがある。
COLLOCATIONS
よく一緒に使う表現
- a tranquilizer dart麻酔の矢(麻酔弾)
- a tranquilizer gun麻酔銃
- be shot with a tranquilizer麻酔薬を撃ち込まれる
SYNONYMS
ほかの言い方
読み込み中…
関連度は Datamuse API による英語コーパス上の近さです。
TRIVIA
豆知識
形容詞の tranquil(静かな、穏やかな)に「〜させるもの」の -izer がついた語で、「静かにさせるもの」が直訳。イギリス英語では tranquilliser とつづることも多い。似た語の sedative は「鎮静剤」で、医療の文脈でよく使われる。会話では短く tranq と言うこともある。麻酔銃で撃つ矢は dart(ダーツの矢と同じ語)で、tranquilizer dart の形で野生動物のニュースによく出てくる。
IN HEADLINES
見出しではこう出る
見出しでは 'tranquilizer failing to subdue bear' のように、subdue(取り押さえる)とセットで出る。
QUIZ
1問チャレンジ
問題を用意中…