open enrollment

SUMMARY

意味と背景

健康保険などに新しく加入したり、プランを変えたりできる、年に一度の決まった受付期間のこと。アメリカには日本のような国民皆保険の仕組みがないため、自分で民間の保険を選ぶ人が多く、ニュースではこの期間の始まりに保険料や制度の変更点がよく報じられる。期間を過ぎると、原則として次の年まで加入できない。

IN THE NEWS

2026年11月2日（月）のニュースに登場

米国で、医療保険制度改革法（ACA）の保険に申し込める受付期間が始まった。

• It's ACA open enrollment time. Here are the changes for health insurance shoppersNPR

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   Open enrollment starts next week.

   加入受付期間は来週始まる。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   During open enrollment, people can compare plans and switch to one that costs less.

   加入受付期間中は、プランを比べて、より安いものに切り替えることができる。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   If you miss open enrollment, you may have to wait a whole year to get coverage.

   加入受付期間を逃すと、保険に入るのにまる1年待たなければならないことがある。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• during open enrollment加入受付期間中に
• the open enrollment period加入受付期間
• miss open enrollment加入受付期間を逃す

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

enroll は「登録する、入会する」で、学校への入学や講座の受講登録にも使う。名詞の enrollment は、イギリス英語では enrolment と l を1つにつづることが多い。ACA は Affordable Care Act（医療保険制度改革法）の略で、オバマ政権のときにできたことから Obamacare とも呼ばれる。結婚や転職など生活に大きな変化があったときだけ受付期間の外でも加入できる special enrollment period（特別加入期間）という仕組みもある。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'It's ACA open enrollment time' のように、季節の話題として出る。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル