「鎮静剤」は英語で何という？

ANSWER

神経の働きを落ち着かせ、興奮や不安を抑える薬のこと。ニュースでは、野生動物を傷つけずに捕まえるために撃ち込む麻酔薬の意味でよく使われる。日本ではクマが人里に出る被害が続いており、麻酔で眠らせて捕獲する方法がどこまで有効か、映像をきっかけに関心が集まっている。

日本語から言ってみよう

1. 獣医はその犬に鎮静剤を与えた。

   英語を見る

2. 野生動物の担当官がクマに麻酔の矢を撃ち込んだが、クマは走り続けた。

   英語を見る

3. 大きな動物の場合、麻酔薬が効くまでに数分かかることがある。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• a tranquilizer dart麻酔の矢（麻酔弾）
• a tranquilizer gun麻酔銃
• be shot with a tranquilizer麻酔薬を撃ち込まれる